8月底，歐洲氣象衛星應用組織（EUMETSAT）主任阿蘭·哈迪爾博士率團訪問中國氣象局，並參加今年中國氣象局與該組織雙邊會議。期間，中國氣象局局長鄭國光與哈迪爾博士就雙方未來的戰略合作進行了交流。近日，阿蘭·哈迪爾博士接受了中國氣象網記者的專訪，就雙方近年來在氣象衛星領域的合作情況以及未來的合作展望等話題闡述了自己的看法。

    嘉賓：歐洲氣象衛星應用組織主任 阿蘭·哈迪爾博士

    記者：中國氣象網記者 孔岩

    記者：哈迪爾先生，首先非常高興您能接受我的採訪。2009年4月，我曾在中國氣象局採訪了歐洲氣象衛星應用組織前任主任拉斯·普拉姆博士，當時他提到貴組織將與中國氣象局在諸多領域深入合作。3年過去了，我們雙方取得了哪些預期的合作成就呢？

    阿蘭·哈迪爾：自2009年以來，歐洲氣象衛星應用組織與中國氣象局的合作進展十分明顯。首先，雙方的數據交換已成為可操作的現實。今天，歐洲數值天氣預報中心在接收中國氣象局風雲三號衛星發回的數據，而中國氣象局也在接收歐洲氣象衛星的監測數據。同時，我們還實現了儀器的相互校正。我認為雙方的合作不僅有利於中國氣象局和歐洲氣象衛星應用組織，還有利於全球氣象事業的發展。

    此外，我們在數據廣播系統的相互協調方面也開展了卓有成效的合作。目前，我們在業務互操作性方面已提升到一個很高的層次。舉例來説，中國氣象衛星將歐洲氣象衛星應用組織的衛星數據進行再傳播，從而使這些資料能夠到達遍佈亞洲的授權用戶手中。同樣的，歐洲氣象衛星應用組織也將中國氣象衛星資料再傳播到歐洲。我們雙方的系統現在已經成為地球觀測組織數據傳播系統的支柱。這是我們雙方所取得的一項巨大成就。

    歐洲氣象衛星應用組織和中國氣象局還在科研領域開展了深入有效的合作，從而發展我們的産品，使這些産品能夠在氣象以及其他更廣的領域裏得到應用。

    總而言之，我們雙方在過去3年中的合作進展非常值得為之驕傲！

    記者：在將來，雙方在哪些方面的合作還將進一步加強？我們雙邊的合作中是否還有些全新的領域？

    阿蘭·哈迪爾：首先，我們將繼續深化我前面提到的那些方面的合作。此外，我們還將積極加深雙方在科研領域的合作工作。歐洲氣象衛星應用組織的首席科學家施梅茨博士預計明年將訪問中國氣象局，屆時他將就深入交換雙方衛星數據等科研議題與中國氣象局科學家展開交流。隨著雙方更多的氣象衛星投入運行，雙方都在為各自新一代靜止和極軌衛星做著積極準備，並且已就將來新衛星的合作達成共識。這勢必會在相當長的時間裏為我們提供更多新的合作機遇。按照計劃，歐洲氣象衛星應用組織和中國氣象局將攜手合作，為實現將來新型氣象衛星系統的最優化使用而共同努力。

    記者：在2009年的採訪中，拉斯·普拉姆博士提到歐洲氣象衛星應用組織和中國氣象局簽署了數據交換方面的協議，並且表示非常期望能夠將這項合作深入開展，以提升歐洲氣象衛星應用組織衛星數據的覆蓋率。那麼您是怎樣看待中國的風雲三號、風雲二號F星等氣象衛星及其數據的呢？

    阿蘭·哈迪爾：中國氣象局風雲三號氣象衛星提供的資料現在被不少最先進的歐洲數值預報中心應用到操作當中，足以證明其價值和質量的卓越。歐洲氣象衛星應用組織的用戶也能夠接收風雲二號的圖像。在將來，我們希望風雲二號和風雲四號的數據能夠被很好地利用，這些性能卓越的衛星所傳回的探測數據會幫助我們提取出更多更好的氣候産品。

    延伸閱讀：

    歐洲氣象衛星應用組織的目的是通過與用戶和團體的交流從而明確他們對衛星資料、大氣測量以及氣候和海洋等方面測量的要求。歐洲氣象衛星應用組織與歐洲空間管理局（European Space Agency）保持合作，職責是負責運行控制衛星，以及將衛星資料和産品傳遞給各成員國、相關組織和全世界的用戶。歐洲氣象衛星應用組織的總部設在德國達姆施塔特。其組織結構是主任和理事會。理事會由每一個成員國不超過兩名的代表組成，其中一個是該國氣象部門的代表。主任負責實施理事會作出的決定和執行交付給歐洲氣象衛星應用組織的任務。他是歐洲氣象衛星應用組織的法定代表，並以此身份簽署國際協議和合同。