新華社北京９月１０日電（顧瑞珍、邵嘉瑜）“中國和印度是世界上兩個最大的發展中國家，目前兩個國家都面臨著經濟現代化的重大任務，面臨著相似的困難與挑戰，特別是在發展過程中都不同程度地遇到了龐大的人口、有限的資源、環境污染和生態破壞等問題，共同探討一些解決辦法，具有更加重要的意義。”國家環保總局國際司司長徐慶華近日表示。

    記者從此間在京舉行的“中國——印度環境與發展及其全球影響政策研討會”上獲悉，我國污染物的排放總量很大，水污染也很嚴重，百分之九十流經城市的河段受到了嚴重污染，近三億農村人口飲用不合格的水……

    “這些問題固然與發展階段有關，但根本上來説是傳統發展模式的結果。”中國社會科學院環境與發展研究中心主任鄭玉歆説，嚴酷的現實表明，大自然尚可滿足少數人的貪婪，但不能滿足幾十億人無節制的物質欲求。“必須通過變革，轉變發展模式，走出一條新路。”

    環保總局政策法規司司長楊朝飛認為，今後五年，我國環境保護主要是使重點地區和城市的環境質量得到改善，生態環境惡化趨勢基本遏制。為此，要建立和完善污染防治體系，實行污染物排放總量控制制度，落實環境目標責任制和責任追究制度，完善環境保護的法律法規體系，建立健全環境保護的經濟政策。

    中國環境與發展國際合作委員會1992年經中國政府批准成立，是一個國際性的環境與發展政策高層諮詢機構，主要是針對中國環境與發展領域的重大問題進行研究，向中國政府提出政策建議，促進中國可持續發展的進程。（完）