新華社宜昌８月１日電（劉敏 林海）因洪水停航５３個小時的三峽雙線五級船閘，１日１３時２５分恢復通航。截至１日２０時，已有３０艘船舶安全過閘。

    １日１４時，長江上游來水量減少，三峽入庫流量降到了４４５００立方米／秒。按照三峽船閘運行管理規程，三峽壩上流量小于４５０００立方米／秒時，三峽船閘恢復通航。

    受長江上遊洪水影響，３０日晨三峽入庫流量超過４５０００立方米／秒，三峽通航局決定，嚴格按照三峽船閘運行規程操作，于８時停止雙線通航，確保三峽河段通航安全。通過三峽船閘的客船開始在三峽壩上太平溪港、茅坪港實施翻壩轉運。停航期間，三峽壩上待閘積壓船舶有３００多艘。