新華社香港９月２５日電（記者朱華穎　陳濟朋）海上生明月，天涯共此時。２５日中秋夜，“東方之珠”香港璀璨多姿，喜氣洋洋。市民們攜家帶口，有的到餐廳團聚，有的到公園賞燈，有的到維多利亞港乘坐遊輪賞月，一片歡樂祥和的景象。

    中秋節是港人非常珍愛的傳統佳節。特區政府規定，每年農曆八月十六全港放假一天，以便讓市民在中秋之夜與家人朋友盡情歡樂。民間的節日準備更是早早開始，香港餐飲聯業協會有關負責人表示，受惠于經濟暢旺，不少酒樓的中秋晚宴一個星期前便已預訂一空，估計今年中秋的整體營業額會比去年同期上升１０％左右。

    燒鵝、燒鴨是香港市民喜愛的美味，也是中秋傳統應節菜式。為了滿足市民過好中秋的願望，特區政府２５日起恢復從廣東進口冰鮮和冷藏鴨鵝及鴨鵝蛋，解除了１７日起因廣州市發現禽流感個案而暫停輸入鴨鵝及鴨鵝蛋的禁令。

    據介紹，２５日當天香港共從廣東進口了４萬至５萬隻冰鮮鴨鵝。香港冰鮮家禽商會主席郭時興表示，中秋對冰鮮家禽需求殷切，運輸車隊爭分奪秒，早８時前過關，中午前就已將冰鮮家禽送到各街市及酒樓食肆。

    除了品嘗佳肴外，中秋賞燈也是主要節目之一。香港文化中心露天廣場舉辦了綵燈展覽《十子遊龍賀中秋》，綵燈以瑞龍飛舞賀香江為主題，龍長８０米，通體華麗金黃，動感十足；在西九龍海濱長廊，則展出綵燈《百獸樂聚·閃耀香江》，以“１０”為主題，展出１０款造型不同的百獸燈籠，每款有可愛動物１０只，姿態各異。

    最盛大的綵燈展覽當屬維多利亞公園的中秋綵燈會。公園內綵燈處處，造型多樣。傳統的紅蓮燈、仙鶴燈、玉兔燈組成不同的組合，再加上真人大小的造型以及高逾１０米的巨型綵燈《豐年之咏》，成為公園內幾處“亮點”。

    中國民族文化藝術團在燈會上舉行了“中國民族藝術巡禮”表演，來自藏、苗、彝、土家、維吾爾、傣等民族的著名藝術家表演了傳統民族舞蹈及民歌。同時，別具特色的民族服飾和傳統手工藝品展覽，讓市民近距離欣賞到絢麗多彩的中華文化。

    在銅鑼灣，已經延續了近１３０年的傳統習俗“舞火龍”，更是將中秋節渲染得熱鬧非凡。“舞火龍”一連３晚在銅鑼灣大坑蓮花宮舉行，用珍珠草扎成的“龍”，插滿長壽香，化成全長２２０尺、分３２節的“火龍”，由３００多名舞龍健兒揮動起舞。“火龍”過處，閃光燈亮成一片，相映成趣。

    當晚香港天空雲層較厚，一輪圓月時隱時現，但市民賞月興致絲毫不受影響。在海邊、山頂等開闊處，大批市民或點著蠟燭，或提著燈籠，相約一同賞月。在維多利亞港的遊船上，人們一邊舉頭望明月，一邊欣賞維港美景，拍照留念，彼此祝福。有的還和著歌聲拍掌起舞，歡快的樂曲久久回蕩在海面……

澳門人喜度中秋佳節

    新華社澳門９月２５日電（記者王紅玉）熱帶風暴“范斯高”帶來的陣陣風雨，雖給澳門民眾出行帶來諸多不便，但並未影響人們歡度中秋佳節的興致。連日來，多項賀中秋活動陸續舉行，使澳門洋溢著一派節日氣氛。

    由特區民政總署舉辦的“月滿照濠江”慶中秋系列活動，于９月１５日就拉開了序幕，中秋之夜更是進入高潮。南灣湖水上活動中心、盧廉若公園及塔石廣場，分別舉辦了懷舊金曲、民族音樂等表演活動，為市民歡度佳節提供了多元化的選擇。

    漫步在澳門的大街小巷，民族特色濃郁的各式燈飾十分搶眼。為烘托節日氣氛，澳門３６個主要地點安裝了節日燈飾，將城市打扮得韻味十足。

    “飄水荷花燈祈福儀式”在眾多的活動中饒有特色。在南灣湖水上活動中心，參與者將心願寫在荷花燈上，再將其放于水上任其漂流，即將祝福傳送開去。活動的新穎形式和美好寓意吸引了不少市民參與。

    正在舉辦的澳門國際煙花比賽匯演也于中秋夜安排了兩隊參賽，來自葡萄牙與菲律賓的兩支隊伍各展所能，令澳門的中秋夜空繁花璀璨。

    特區政府旅遊局與街坊總會合辦的“第七屆火樹銀花嘉年華”活動，也進入“花好月圓賀中秋”環節，熱烈的中國舞蹈表演及墨西哥歌舞表演使旅遊塔一帶熱鬧非凡。

    澳門今年的中秋月餅銷量比去年增加了兩成。各大酒樓生意興隆。