新華社南極長城站２月５日電（記者 張建松）在雨雪霏霏霧濛濛的天氣中，中國“雪龍”號極地科學考察船滿載貨物于４日順利返回南極長城站，執行中國第２４次南極科學考察的第二次運輸任務。

    “雪龍”號于１月２９日晚從阿根廷首都布宜諾斯艾利斯出發，將通過商業航線從國內運送到阿根廷的２１００立方米建設物資轉運到南極長城站，同時還為韓國“捎帶”了約１６００立方米的貨物，落實南極考察的國際後勤合作項目。

    “雪龍”號此次返回南極途中穿越西風帶和德雷克海峽，依然受到好天氣的“眷顧”，十分平穩順利。而當“雪龍”號駛過後，南大西洋上的西風帶強氣旋帶來的巨浪高達７米。

    “雪龍”號４日下午返回長城站以後，科考隊員和船員立即展開了緊張的小艇卸貨作業，以抓住一切有利時機，將“雪龍”號上裝載的物資卸下來。春節期間，南極科考隊員將不“休假”，計劃用約一週時間完成長城站的物資卸載任務，然後再馬不停蹄地航行４０００多海裏，趕往南極中山站。

    中國第２４次南極科考隊“兵分四路”過春節

    新華社南極長城站２月５日電（記者 張建松）在新春佳節來臨之際，正在地球最南端執行科學考察任務的中國第２４次南極科學考察隊，將“兵分四路”各自過節。

    儘管２月４日“雪龍”號極地科學考察船已經抵達長城站，但由於卸貨任務很重，而南極的天氣又瞬息萬變，必須抓緊一切有利時機完成任務，因此本次科考隊臨時黨委決定，“雪龍”號和長城站的科考隊員將不在一起吃年夜飯。如果天氣狀況好，船站之間的卸貨小艇將不停歇。

    與長城站相距４０００多海裏的中山站，還有７０多名度夏和越冬科考隊員熱熱鬧鬧地一起過年。而正在返回中山站途中的中國南極內陸冰蓋考察隊１７名隊員，將在距中山站３００多公里處的南極內陸冰蓋上，過一個難忘的春節。

    由於長時間食用冷凍食品，目前內陸冰蓋考察隊員食欲下降，大家普遍感覺體能補充困難。本次科考隊臨時黨委已委託中山站站長邵輝等人，在大年三十那天乘坐直升機過去慰問，同時給他們送去久違的新鮮蔬菜和水果，讓他們吃上一頓新鮮豐盛的年夜飯。