新華社北京７月４日電（記者任瑞恩）俄羅斯駐華大使謝爾蓋·拉佐夫４日代表俄羅斯衛生和社會保障部向中國醫療人員及中國衛生部官員共４人頒發最高榮譽證書，以表彰他們為別斯蘭恐怖事件受傷兒童在華進行康復治療所付出的努力。

    拉佐夫説，４年前俄羅斯發生了史無前例的恐怖事件，許多兒童在事件中傷亡。中方接納了兩批受傷最重的兒童，給予精心的康復治療並取得了良好療效，為此俄羅斯衛生和社會保障部向中國政府和人民表示深深的感謝。

    他説，中俄兩國都有這樣的成語，叫“患難見真情”。俄羅斯人民在困難時刻真切地感受到中國人民的友誼。俄羅斯也同樣準備向中國伸出援手，接納一千余名在四川地震中受傷的中國兒童赴俄進行康復治療。

    出席表彰活動的中國衛生部副部長黃潔夫表示，中國汶川地震發生後，俄方派出醫療隊到地震災區開展救援，他們高超的醫療水平和頑強的敬業精神給中國人民留下了深刻印象。

    “災難讓中俄兩國人民的心貼得更緊，友誼更加鞏固，相信中俄兩國關係的未來會更加美好。”黃潔夫説。

    當天受到表彰的三亞市中醫醫院院長劉喜德告訴記者，醫護人員在治療受傷兒童時，針對不同情況，分別運用了針灸、按摩等中醫康復療法，並輔以游泳、繪畫、武術等豐富多彩的文娛活動，使受傷兒童在身體和心理機能上都得到了良好的恢復。

    ２００４年９月１日，３０多名恐怖分子衝進俄聯邦南部北奧塞梯共和國別斯蘭市第一中學，將１０００多名師生和家長劫為人質近３天，造成包括１７２名兒童在內的３００多人死亡，７００多人受傷。

    ２００５年１１月３日，中俄兩國衛生部簽署了《關於別斯蘭恐怖事件受傷兒童康復治療的諒解備忘錄》。根據該文件，海南省三亞市中醫醫院分別於２００６年５月和２００８年３月為兩批共計１９名別斯蘭受傷兒童進行了為期近一個月的康復治療。