新華社成都８月５日電（記者劉海）５日上午１０時４０分許，奧運聖火成都傳遞、也是四川傳遞的最後一棒火炬手抗震救災英模余志榮手持奧運火炬跑進成都世紀城會展中心，點燃聖火盆。至此，奧運聖火順利結束在四川的傳遞。

    8月5日，最後一棒火炬手余志榮點燃聖火盆後高舉火炬。當日，北京奧運聖火在四川省成都市傳遞。 新華社記者 劉力航 攝

    上午８時１０分，前奧運冠軍張山從四川省委書記劉奇葆手中接過火炬，開始了第一棒的傳遞。奧運聖火成都傳遞從成都出口加工區出發，途經國家軟體産業基地和中國西部經濟強縣雙流，最後到達世紀城國際會展中心，傳遞距離１３．２公里，有３１５名火炬手參加傳遞。火炬手中有前奧運冠軍陳龍燦、著名演員濮存昕、優秀公安民警湯敏、“馬班郵路”郵遞員王順友、優秀軍轉幹部林強等。

    此次成都火炬傳遞突出“傳遞奧運聖火、弘揚抗震救災精神、重建美好家園”的主題，傳遞途中，一幅幅四川人民與援助隊伍一起抗震救災的巨幅宣傳圖片活動不斷躍入眼簾，展現著四川人民的堅強不屈，同時也表達出四川人民對各方支援的感激之情。在結束儀式現場，來自四川省地震災區的孩子們和曾經參與地震搶險救援的部隊官兵一起出場，包括“敬禮男孩”郎錚、映秀小學“小英雄”林浩、新建小學頑強的王佳淇、災區第一份高考錄取通知書的主人易爽等。

    8月5日，火炬手濮存昕手持火炬傳遞。當日，北京奧運聖火在四川省成都市傳遞。 新華社記者 劉力航 攝

    成都擁有４５００多年文明史、３０００多年建城史，是中國首批歷史文化名城。作為“水旱從人、不知饑饉”的天府之國，成都承繼著悠久的古蜀文化，融合著燦爛的現代文明。成都是大熊貓的故鄉，境內擁有都江堰──青城山世界文化遺産、武侯祠、杜甫草堂等１７個國家級文物保護單位，金沙遺址出土的太陽神鳥金飾圖案被確定為中國文化遺産標誌。

    結束四川傳遞後，奧運聖火將於８月６日在北京傳遞。

北京奧運聖火開始在成都市進行四川最後一站傳遞

    新華社成都８月５日電（記者 劉海）５日上午８點１０分，奧運聖火開始在四川省省會成都市傳遞。這也是此次四川省傳遞的最後一站。

    8月5日，第一棒火炬手張山（左）從四川省委書記劉奇葆手中接過火炬。當日，北京奧運聖火在四川省成都市傳遞。 新華社記者 魯金博 攝

    奧運聖火成都傳遞前，數十名羌族少女身著民族服裝飾跳起了歡快的舞蹈，近百人扮“大熊貓”在啟動儀式現場盡情表演，展示四川的特色與活力，迎接奧運聖火的到來。

    在啟動儀式上，前奧運冠軍張山從四川省委書記劉奇葆手中接過奧運火炬，開始了第一棒的傳遞。奧運聖火成都傳遞從成都出口加工區出發，途經國家軟體産業基地和中國西部經濟強縣雙流，最後到達世紀城國際會展中心，傳遞距離１３．２公里，共有３１５名火炬手參加傳遞。傳遞活動突出“傳遞奧運聖火、弘揚抗震救災精神、重建美好家園”的主題。

    8月5日，演員在起跑儀式上表演。當日，北京奧運聖火在四川省成都市傳遞。 新華社記者 魯金博 攝

    成都擁有４５００多年文明史、３０００多年建城史，是中國首批歷史文化名城。作為“水旱從人、不知饑饉”的天府之國，成都承繼著悠久的古蜀文化，融合著燦爛的現代文明。成都是大熊貓的故鄉，境內擁有都江堰──青城山世界文化遺産、武侯祠、杜甫草堂等１７個國家級文物保護單位，金沙遺址出土的太陽神鳥金飾圖案被確定為中國文化遺産標誌。

聖火點燃蓉城激情　“祥雲”佑福四川災區

    新華社成都８月５日電（記者 侯大偉　劉海）８月５日８時，在現場近萬名群眾的見證下，北京奧運會聖火在汶川大地震之後的第８５天來到了地震災區四川省省會成都。當象徵著“和平、激情、希望”的奧運聖火點燃成都境內傳遞的第一棒祥雲火炬時，剛剛從為地震遇難者默哀中“甦醒”過來的現場群眾，不禁仰天長吼：“中國加油！四川雄起！”

    那是一種從內心深處迸發出的怒吼，那是一種被災害壓抑許久激情的釋放。上千名來自四川各地的藏族、彝族、羌族等少數民族群眾在現場歡快地跳起舞，一群由孩子扮演的功夫熊貓表演了精湛的武術。“堅韌從容、仁愛感恩”，詮釋成都人精神的這八字大幅標語，映著舞動的國旗、五環旗，高高矗立在火炬傳遞現場的上空。

    “成都感謝中國！”“四川感謝世界！”兩個表達成都人和四川人感恩情懷的巨幅標牌分立在火炬傳遞啟動儀式主席臺的兩邊。看著“感謝”這兩個字，現場的很多人甚至情不自禁濕潤了眼睛。

    ８時１０分，第一棒火炬手、前奧運冠軍張山從四川省委書記劉奇葆手中接過“祥雲”，揭開了奧運聖火在成都傳遞的帷幕。

    “我期待這一時刻已經很久了，在地震後，通過火炬傳遞向世人展示四川的美麗、成都的從容是有著更加特別的意義。”跑完第一棒火炬之後，張山動情地説。

    為了更能向世人展現出“災後重建的希望和改革發展的信心”，成都市的火炬傳遞路線沒有選擇極具有當地特色的武侯祠、杜甫草堂、寬窄巷子、金沙遺址等景點景區，而是設在了成都市以進出口加工區為起點、以承辦國際會展為主的新會展中心為終點的南部新區和中國百強縣雙流縣的境內，這裡將是成都市未來發重點打造的國際化新城，數百家國際大企業、高新技術企業和國內金融後台中心都已經在這裡佈局，它展現著成都的希望和信心。

    在１３．２公里長的傳遞途中，３１５名火炬手或揮舞著拳頭仰天大吼，或高呼“中國加油、四川雄起”，將沿途群眾的熱情一次又一次推上高潮。

    １０時４１分，在最後一棒火炬手、英雄陸航團團長余志榮跑進終點——成都新會展中心並點燃聖火盆時，現場的氣氛達到了高潮，在勁爆的ＤＪ音樂聲中，來自各個部門的抗震救災英雄們和現場上萬名觀眾一起高喊：“勝利、加油！勝利、加油！”

    成都擁有４５００多年文明史、３０００多年建城史，是中國首批歷史文化名城。作為“水旱從人、不知饑饉”的天府之國，成都承繼著悠久的古蜀文化，融合著燦爛的現代文明。她不僅是大熊貓的故鄉，還擁有都江堰——青城山世界文化遺産和武侯祠、杜甫草堂等１７個國家級文物保護單位；作為中國文化遺産標誌的太陽神鳥也出自這裡。