新華社北京８月１０日電　陰沉了數日的北京１０日終於痛快地落下大雨。這場雨可謂亦喜亦憂，喜的是雨水有利於凈化空氣和掃除悶熱，憂的是部分室外奧運賽事受到了一些影響。

    １０日上午，雨水就開始斷斷續續地光顧北京，並在午後醞釀成大雨甚至暴雨。下午５時２０分左右，順義奧林匹克水上公園開始下雨，並伴有雷聲，為確保運動員安全，組織者在下午６時左右宣佈當日剩餘兩項比賽推遲。負責賽艇競賽的官員介紹，一般的大雨沒問題，主要是擔心雷雨，只要離賽地還有２０公里，或者半小時後到達，就將考慮採取一些應急措施，如果有運動員比賽的話就會通知他們趕緊上岸。

    在奧林匹克公園內舉行的射箭女團銅牌和金牌爭奪戰被大體推遲了５０分鐘，同樣在奧林匹克公園區域內進行的網球比賽也被數度打斷和推遲。以室外場為主的網球比賽時常因大雨而中斷，所以對網球競賽團隊來説，這種情況一點都不意外，他們也早已有所準備。競賽主任陳述説，如果可能的話，還是要在今天儘量多打一些比賽；如果不行的話也沒關係，１１日可以再加場次和場地，把比賽趕完。

    自行車賽自打出現在奧運會上就一直是風雨無阻，當天參加女子公路自行車賽的選手吃盡苦頭，大雨讓賽道又濕又滑，急速的雨點讓她們視線模糊。被寄予希望的中國選手孟浪就在距離居庸關終點還有１０多公里的地方摔倒在道邊的溝裏，失去了奪牌的機會。

    大雨打斷了比賽，但沒有澆滅觀眾的熱情。射箭場的觀眾王國新説：“下點雨感覺很涼快，組織者也給發了雨衣，只要不取消，下雹子也等。而且中國隊進決賽了，一定要看。”在網球賽場，觀眾入場的時候也收到了組委會提供的雨衣，布萊克、小威廉姆斯等大牌球星的亮相讓觀眾覺得冒雨也值。

    北京市氣象部門當日數次發佈雷電黃色預警和暴雨藍色預警。氣象專家表示，北京１０日普降中雨，局部地區出現了短時暴雨，１０日夜間，北京將繼續中到大雨的天氣，西部、東北部地區有暴雨。

    北京市氣象臺臺長郭虎説，雖然８月１日以後北京一直罕見地沒有出現降水，但７月上旬到８月下旬仍然處於北京的主汛期，“８月７日，北京已經立秋，隨著時間的推移，北京的溫度、濕度都會逐漸下降，悶熱的天氣將逐漸離我們遠去”。

    氣象部門最新預報顯示，１１日白天，降水還將全程相伴北京，持續小到中雨，氣溫下降明顯，在２１到２７攝氏度之間，非常涼爽舒適。

    環保專家稱，冷空氣帶來的風雨及時有效阻斷了污染物在連續靜穩空氣中的繼續累積，１０日的空氣污染指數為８２，空氣質量為良，預計到１１日中午１２時，空氣污染指數將下降明顯，預計範圍在３０到５０之間。