8月11日，林躍（左）/火亮在男子雙人10米跳臺決賽中。當日，北京奧運會跳水比賽在國家游泳中心“水立方”繼續進行，林躍/火亮以468.18分的成績獲得男子雙人10米跳臺冠軍。 新華社記者 趙鵬 攝

     新華社北京８月１１日電（記者趙仁偉、李江濤）對手出現失誤，自己正常發揮，金牌到手自然是水到渠成。中國年輕組合林躍／火亮１１日在“水立方”表現老到，以４６８·１８分勇奪奧運會男子雙人１０米跳臺跳水冠軍。

    這也是中國跳水“夢之隊”在本屆奧運會上獲得的第二枚金牌。

    德國組合薩·克萊因／帕·豪斯丁以４５０·４２分獲得亞軍。俄羅斯名將格·加爾佩林／德·多布羅斯科克獲得銅牌，成績為４４５·２６分。

    年僅１７歲的林躍在賽後説：“第一次參加奧運會，心裏的害怕還是有的。領隊、教練告訴我們要放開跳，儘量輕鬆一些，今天的表現還算正常。”

    談到比賽中的表現，１９歲的火亮説：“跳完一個，我就努力想下一個動作，不想別的。”

    林躍／火亮６個參賽動作的難度系數為１７·８，在８對參賽選手中排名第三。在動作難度不佔優勢的情況下，他倆憑藉穩定的發揮和較高的動作質量戰勝眾多強勁對手，贏得了人生中最重要的一場比賽。

    第一跳，第七位出場的林躍、火亮似乎略顯緊張，但還是順利完成，得到５７分，在所有選手中名列第一。

    林躍／火亮的第二跳４０１Ｂ（向內翻騰半周屈體）堪稱完美。９名裁判中，有７人給出了１０分，其中５名同步分裁判全部給了滿分。第三跳，他倆的得分再獲第一，與緊追不捨的俄羅斯選手分差為９·６６分。

    此後的三跳，林躍／火亮基本正常發揮水平，得分分列第二、第三和第五。值得一提的是，加爾佩林／多布羅斯科克在第五跳出現嚴重失誤，水花過大，得分墊底，這大大減小了林躍／火亮最後一跳的壓力，使他倆最終以１７·７６分的優勢奪冠。

    同樣具備奪金實力的克萊因／豪斯丁在第四跳中出現失誤，僅列第七，總分降至一度第四。不過，他倆憑藉最後兩跳非常出色的表現，超越美國和俄羅斯對手，最終收穫銀牌。

    林躍來自北京，火亮來自上海。儘管多少有些幸運，但兩人的奪冠也屬實至名歸。兩人自２００６年多哈亞運會上奪金後，從此在國際賽場難逢對手。２００６年、２００７年世錦賽，２００７年全部３站世界系列賽、２００８年世界盃，林躍／火亮都是金牌獲得者。

    男子雙人１０米跳臺于２０００年首次進入奧運會，俄羅斯選手曾獲得悉尼奧運會該項目金牌。雅典奧運會上，田亮和楊景輝曾為中國隊摘得這枚金牌。

    １２日，北京奧運會跳水比賽將進行女子雙人１０米跳臺決賽，中國選手王鑫／陳若琳有望衝擊金牌。

8月11日，中國選手林躍（左）/火亮在頒獎儀式中。新華社記者 趙鵬 攝

    林躍：陋室裏走出的奧運冠軍 　

    新華社潮州８月１１日電（記者詹奕嘉）當１７歲的廣東小將林躍和他的搭檔火亮以近乎完美的姿態跳入水中，為中國隊贏得北京奧運會第七枚金牌時，在千里之外的林躍的家－－兩間普通的小平房裏頓時成了歡樂的海洋。

    記者在山青水秀的潮州西湖後山旁找到林躍家時，發現那僅是籠罩在一片樹木之間的兩間小平房。此時距離男子十米臺雙人決賽還有一個小時，但平房外的涼棚下已經坐滿了從四處趕來的林家親友。林躍的父母已經把家裏的電視搬到了屋外，他們正忙著沏茶招待客人。

    林躍的父親林耀泉和母親鄭小英都是普通的園藝工作者，但他們為了林躍的成長付出了極大的心血。１９９８年，年僅７歲的林躍被廣東國際跳水培訓中心選中，由潮州市體委以委託培訓的形式送去廣州學習跳水。２００１年，廣東國際跳水培訓中心停辦，林躍的跳水事業面臨中斷的危險。在這關鍵時刻，林躍的父母毅然選擇送林躍到清華跳水隊自費培訓。對於這個平凡的工薪家庭來説，這是個極大的負擔，但林躍的父母卻默默承擔起了這一切。鄭小英説：“孩子説他真喜歡練（跳水），那我們就得讓他有一個發展的空間。兒子選什麼，父母就要支持嘛。”

    在於芬等教練員的精心栽培下，林躍的競技水平迅速提高，終於被北京跳水隊吸收為專業運動員，併入選國家跳水隊，一步步邁向奧運冠軍。在觀看轉播時，林躍的父母卻顯得很淡定。賽前，他們對記者説，雖然從來沒有想到（林躍）會變成今天這樣，但孩子練得那麼辛苦，有一點成績出來，他們內心也會很高興很自豪的。當“躍亮組合”最終奪冠時，這對夫妻激動得緊緊擁抱在了一起。

    林躍幼年時代的教練許樹傑也在現場觀戰。他對記者説，１９９６年３月，５歲的林躍進入潮州市少兒體校，當時他學的是體操而不是跳水。但是，這個還沒到上學年齡的孩子，卻早早表現出非同一般的潛質。

    潮州市體校提供的一份《潮州市少年兒童業餘體育學校學生學籍表》顯示，當時的林躍能連做１０個俯臥撐，７秒跑完３０米，做兩下引體向上。潮州市體校校長説，在同齡人之中，如此出色的運動能力還是比較罕見的，林躍的身體特別輕巧，很適合練體操、跳水一類的體育項目。

    許教練告訴記者，林躍是他的學生中領悟能力最好和最用功的一個。每次他教新動作，林躍都是反應最快和學得最好的。許教練説，林躍後來雖然改練跳水，但能在如此年輕的時候就奪得奧運冠軍，和他的天賦、聰明和勤奮都不無關係。

    拿到奧運冠軍的林躍才１７歲。不過，從林躍父母的口中記者了解到，他是一個很小就十分懂事的孩子。林耀泉説，林躍在潮州市體校練體操時，偶爾也會回家抱怨説“很辛苦，明天我不練了”，但他往往睡一覺就忘了這話，第二天又是早早起床叫父母帶他去體校。

    鄭小英説，林躍小時候也和別的孩子一樣喜歡玩具，但他從來都不要求父母給他買。她去廣州看林躍時，總會問孩子需要帶什麼東西，可是不足十歲的林躍總是説“媽媽去就好”，沒有任何別的要求。而且，自從開始練跳水之後，林躍不管遇到什麼困難和挫折，都從來沒有跟父母説過要放棄。

    鄭小英告訴記者，林躍最後一次和家裏聯絡已經是幾個月前的事情了。當時他一如既往地關心著父母，跟父母説他一切都好，不用擔心，希望父母要保重身體。這個懂事的孩子奪冠時，林耀泉激動得只是一遍又一遍地説：“好高興！好高興！”