![9月13日,中國選手田榮在獲勝後慶祝。當日,在北京2008年殘奧會S7級男子50米蝶泳決賽中,田榮以30秒37的成績獲得冠軍並打破世界紀錄。新華社記者 陳凱 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/00123f37aa080a35dd0401.jpg)
9月13日,中國選手田榮在獲勝後慶祝。當日,在北京2008年殘奧會S7級男子50米蝶泳決賽中,田榮以30秒37的成績獲得冠軍並打破世界紀錄。新華社記者 陳凱 攝
![9月13日,中國選手田榮(右)在獲勝後慶祝。新華社記者 陳凱 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/00123f37aa080a35dd0902.jpg)
9月13日,中國選手田榮(右)在獲勝後慶祝。新華社記者 陳凱 攝
![9月13日,中國選手田榮慶祝勝利。 新華社記者 凡軍 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/00123f37aa080a35dd0f03.jpg)
9月13日,中國選手田榮慶祝勝利。 新華社記者 凡軍 攝
![9月13日,中國選手田榮在獲勝後慶祝。新華社記者 丁旭 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/00123f37aa080a35e1c501.jpg)
9月13日,中國選手田榮在獲勝後慶祝。新華社記者 丁旭 攝
![9月13日,中國選手田榮在比賽前向觀眾致意。新華社記者 丁旭 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/00123f37aa080a35e1cc02.jpg)
9月13日,中國選手田榮在比賽前向觀眾致意。新華社記者 丁旭 攝
![9月13日,中國選手田榮(右)在比賽後與隊友裴莽觀看成績。新華社記者 陳凱 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/00123f37aa080a35e1d403.jpg)
9月13日,中國選手田榮(右)在比賽後與隊友裴莽觀看成績。新華社記者 陳凱 攝
![9月13日,中國選手田榮在比賽中。新華社記者 陳凱 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/00123f37aa080a35e1dc04.jpg)
9月13日,中國選手田榮在比賽中。新華社記者 陳凱 攝