新華社香港１０月１０日電　第四屆國際合成生物科學研討會１０日在香港舉行。來自１５個國家和地區的５００多位研究人員以及政界、商界人士，就合成生物學的研究、教育、投資及應用展開研討。

    合成生物學涉及領域包括系統生物學、基因工程、機械工程、機電工程、信息論、物理學、納米技術及計算機倣真等，目前已在農業、生物能源、綠色製造業及醫學等行業應用。

    為期３天的第四屆國際合成生物科學研討會將討論基因組理論、生物燃料、生物安全，以及如何把創新科技轉化為市場商品等議題。

    香港特區政府財政司司長曾俊華在會上致辭説，香港的生物科技工業歷史較短，但隨著資金的引進、研發能力的提高及商界需求的增加，這一領域將有可觀的增長。香港特區政府撥款資助生物信息、分子診斷、藥物和治療技術的開發以及傳統中醫藥的發展。期待有更多香港、內地與世界各地的合作研究項目，以推廣生物科技及合成生物學的應用。

    加州大學舊金山分校教授克裏斯托弗表示，香港是亞洲區內舉足輕重的科研、金融及信息中心，在這裡舉行會議既可探討合成生物學在亞洲區的商業化發展，也可推出區域性的研究及教育計劃。借助香港享有的獨特優勢，可將這屆會議取得的成果廣泛傳揚至亞洲以至世界各地。