新華社裏斯本１月２１日電（記者 童炳強 朱蕊）正在葡萄牙訪問的中國外交部長楊潔篪２１日在這裡説，中方願與美國新政府一道，推動中美關係進一步向前發展。

　　楊潔篪在回答記者提問時説，中方祝賀奧巴馬正式就任美國第４４任總統。在新的時期，中方願與美方一道，堅持從戰略高度和長遠角度審視和處理兩國關係，牢牢把握中美建設性合作關係的大方向，不斷加強對話、交流與合作，尊重和照顧各自核心利益，推動中美關係進一步向前發展，更好地造福兩國人民和世界人民。

　　他説，去年１１月５日美國大選結果揭曉後，胡錦濤主席和溫家寶總理分別致電奧巴馬表示祝賀，習近平副主席致電拜登，祝賀他當選副總統。１１月８日，胡錦濤主席與奧巴馬通電話時，雙方一致同意加強合作，推動中美關係在新的時期取得更大的發展。

　　楊潔篪説，中美建交３０年來的發展表明，作為世界上最大的發展中國家和最大的發達國家，中美兩國對人類和平與發展的崇高事業肩負著共同責任，擁有廣泛的共同利益和合作基礎。發展中美建設性合作關係符合兩國和兩國人民的根本利益，也有利於亞太地區乃至世界的和平、穩定與繁榮。　　

承前啟後 繼往開來 開創中美建設性合作關係新局面
——紀念中美建交30週年

    1月7日，紀念中美建交30週年乒乓球友誼賽在北京國家體育總局舉行。外交部副部長王光亞和正在中國訪問的美國副國務卿內格羅蓬特觀摩友誼比賽。新華社記者 饒愛民 攝

    上世紀70年代初，毛澤東主席、周恩來總理從中國人民和世界人民的根本利益出發，作出了重新開啟中美兩國交往大門的戰略決策。1972年，尼克松總統訪華，這標誌著自新中國成立後中美相互隔絕的局面終於打破。70年代末，鄧小平同志高瞻遠矚，抓住機遇，促成中美于1979年1月1日建立正式外交關係。中美建交是具有劃時代意義的重大事件，不僅揭開了兩國關係的新篇章，而且對國際形勢的發展産生了積極和深遠的影響。 詳細》

新華國際時評:繼往開來 把中美關係推向更高水平

    新華社北京１２月３１日電（記者 陳勇）１９７９年１月１日，中國和美國正式建立外交關係。３０年來，在幾代中國領導人、七任美國總統和中美兩國人民的共同努力下，兩國關係在曲折中不斷前進，給兩國人民帶來了巨大福祉，也為世界的和平與發展作出了重要貢獻。  詳細》