新華社吉林洮南７月１４日電（黎雲、張偉）參加“和平使命─２００９”中俄聯合反恐軍事演習的中俄雙方參演部隊和裝備，通過摩托化機動、鐵路和空中輸送的方式，于１４日上午在演習地域集結完畢。

    這次參演的中俄雙方各派出兵力１３００人，以陸、空軍為主。中方包括１個陸軍戰鬥群和１個空軍戰鬥群，俄方包括１個陸軍加強摩托化步兵營、１個空降突擊連和部分空軍兵力。

    ７月９日，俄軍參演部隊派出了由作戰、航空、空降、炮兵、後勤、通信等指揮人員組成的１０人先遣組最先抵達中方演習地域。其地面部隊和武器裝備以鐵路輸送的方式，從１１日起分成５個梯隊先後到達洮南演習地域。俄軍裝甲分隊指揮官古夫上校説，到達演習地域後，俄軍實兵指揮組于１４日下午對演習現場進行了第一次現地勘察，並組織部隊對裝備進行了演習前保養和清洗，給車輛加滿了油。

    俄空軍派出了包括蘇─２７、蘇─２４、蘇─２５等主戰機型在內的各型飛機和直升機共２２架，于１４日從俄羅斯沃茲日阿耶夫卡機場起飛，陸續抵達中國齊齊哈爾某軍用機場。俄參演空軍領航員特卡琴科·魯斯蘭中校介紹説，俄空軍將在中國境內先進行分練，然後將和中國空軍進行合練和預演，最後共同參加這次聯合軍事演習。

    中方陸軍戰鬥群由瀋陽軍區某集團軍所屬部隊組成，已先期完成部隊集結，並進入演習方案室內推演和部隊現地分群合練階段。中俄兩軍指揮員１４日共同進行了反恐作戰理論研討，交流了反恐作戰思想和指導原則，中方還向俄方提供了戰役指揮和實兵演習所需要的地圖。

    中方空軍戰鬥群由瀋陽軍區空軍組成，包括強擊機、殲轟機、武裝直升機和運輸直升機共４０多架以及多具地空導彈架、雷達和保障分隊。

    中方參演部隊高標準高質量做好演習前各項準備工作

    新華社吉林洮南７月１４日電（記者黎雲）擔負“和平使命─２００９”中俄聯合反恐軍事演習任務的中方作戰群，按照“精心組織，精心指揮”的指示要求，高標準高質量做好演習前的各項準備工作。參演部隊思想統一、士氣高漲，演習準備按時間節點有序展開。

    １３日，中方導演部組織進行了實兵演練地面行動推演，解放軍副總參謀長、演習總導演馬曉天空軍中將率導演部主要人員冒雨考察了中方陸空軍陣地、野營村、車炮場和彈藥庫，要求各類參演裝備必須加強維護和保養，實現零故障。導演部還要求陸軍和空軍作戰群嚴格按照時間、空間等要素，進一步加強陸空協同，同時充分考慮到演練期間可能發生的意外情況，加強實兵指揮，做好多種天氣情況的應對方案。

    為加強與俄軍參演部隊的溝通協同，中方戰役指揮部就戰役準備演練程序、有關作業要求，以及實兵演練行動地面攻擊軸線、火炮和裝甲單位的使用、防空導彈發射和演練安全等具體問題進行深入細緻的磋商。在中方的協助下，俄軍參演部隊開設了連通俄方國內的通信樞紐。中方空中戰鬥群和陸軍航空兵部隊也就雙方飛行指揮、飛行保障和裝備保障組織了兩軍聯合現場勘察，並達成共識。

    儘管近日來洮南地區氣候多變，高溫和大雨交替，參演部隊仍然以高度的責任心和飽滿的熱情投入到訓練中。地面部隊按照火力打擊、通信、特戰、後勤、衛勤保障等多個專業，分組進行了多次演練和合練，空軍重點進行了複雜氣象條件下戰鬥機出動演練，選定了多個備降機場，突出低氣象起降、密集隊形穿雲等課目強化訓練，提高部隊對敵空中偵察和地面打擊能力。

    馬曉天空軍中將表示，中方參演部隊將按照中央軍委的指示要求，加強與俄方的協調溝通，進一步增加參演官兵的使命感和責任感，高標準、高質量完成演習任務，通過演習切實提高部隊戰鬥力。