新華社高雄９月１１日電（記者陳鍵興）面對著被泥石流淹沒的小林村原址，中國紅十字總會常務副會長江亦曼與３位同仁深深三鞠躬，哀悼不幸罹難的數百名小林村村民。

    １１日中午，江亦曼一行在台灣紅十字組織人員的陪同下，趕到“八八水災”中受災最為嚴重的高雄縣，實地了解災情和救災情況，並慰問受災民眾。

    抵達高雄縣後，江亦曼一行首先聽取了高雄縣紅十字組織有關人士的災情和救災簡報，其後前往杉林鄉檢視當地搭建的大陸援臺活動板房，又深入甲仙鄉，在小林村原址表達對罹難者的哀思，並於傍晚前往部分災民安置點慰問災民。

    江亦曼表示，這次來臺首先是代表大陸民眾對台灣受災同胞表達關切和慰問，同時也深入災區了解情況，特別是了解受災民眾的需求。

    她説，災害發生後，大陸各界踴躍捐款捐物，截至目前，大陸各級紅十字會已募得１．４億元人民幣。兩岸骨肉同胞血濃于水，大陸同胞希望為台灣受災同胞分憂解難，為災區做更多的事情，包括參與災後重建工作。

    據了解，江亦曼一行１２日、１３日還將前往屏東縣和嘉義縣的重災區，慰問災民並了解有關情況。