新華社紐約１０月２８日電（記者王建剛 曹一鳴）中國服務貿易協會與美國中國總商會２８日晚在紐約簽署合作備忘錄，宣佈雙方將開展合作。

    中國服務貿易協會會長、中國遠洋運輸集團總裁魏家福表示，備忘錄的簽署有利於中國服務貿易協會和美國中國總商會開展合作，互通情況，為到中國投資的美國商人和到美國做生意的中國投資者提供服務。他説，這種互利互惠的行動有助於消除雙方的貿易摩擦。

    魏家福説，中國商人或企業走出來後，要努力創業，與當地商人或企業實現雙贏，既為當地解決就業、增加稅收，同時也為自己贏得市場。他表示，歡迎美國投資者帶著資金和技術到中國去投資，這對加快中國的産業結構調整非常有利。

    中國服務貿易協會成立於２００７年１１月，是代表中國運輸與物流、銀行與保險、信息技術服務、會計與諮詢、媒體等服務行業的全國性協會。魏家福此次是首次以中國服務貿易協會會長的身份訪美。

    美國中國總商會係全美各地中資企業商會、協會、聯誼會的聯合組織，２００５年９月１４日在紐約成立，在美各地有６個分會。總商會的宗旨是：為在美國註冊的中資企業服務，維護中資企業的正當權益，促進中美經濟貿易關係的發展和企業間的交流，發揮重要的橋梁和紐帶作用。

    當晚，中國服務貿易協會還與美國市場研究機構高德納公司簽署了合作備忘錄。美國中國總商會也為新成立的物流和貿易兩個委員會舉行了揭牌儀式。