新華社北京１１月１２日電（董峻、梁瑾歡）農業部有關負責人１２日説，近日北方部分地區遭遇雨雪天氣，一些地方蔬菜、水果等鮮活農産品采收困難，生産設施遭受損失，市場流通嚴重受阻。為此，農業部緊急部署，多措並舉確保鮮活農産品生産供應和市場流通。

    據這位負責人介紹，農業部加強了監測和調度，密切關注各地天氣變化，要求各級農業部門重點加強主要産區生産供應、城市批發市場交易和價格變化，以及運輸流通等情況的監測分析，把生産供應信息及時提供各批發市場和其他市場主體。

    農業部已派出工作組赴北京、天津等主銷區市場進行調查指導，促進産銷銜接，協助做好市場供應工作，並要求河北、河南、山西、陜西等雨雪較大省份農業部門採取措施促進本地大中城市市場供應。

    此外，農業部還會同中國農産品市場協會，幫助農業部定點批發市場克服困難，千方百計保持正常運營。同時，鼓勵各市場加大優惠措施，做好配套服務，引導經銷商加大採購規模，確保市場供應。