新華社北京２月１１日電  國際奧委會于當地時間１０日在加拿大溫哥華宣佈，中國南京擊敗波蘭波茲南，獲得２０１４年夏季青年奧運會承辦權。國家體育總局、中華全國體育總會、中國奧委會１１日向南京２０１４年第二屆夏季青年奧運會申辦委員會致電，表示祝賀。

    賀電説，喜聞南京市在剛剛結束的國際奧委會第１２２次全會上成功獲得了２０１４年第二屆青年奧運會的舉辦權，特致以熱烈祝賀。

    賀電説，在江蘇省委、省政府和南京市委、市政府的親切關懷和大力支持下，在南京２０１４年青奧會申辦委員會的堅強領導下，你們辛勤工作、精心準備，認真完成了國際奧委會規定的各項申辦工作。望你們在黨中央、國務院和各級政府的領導下，認真做好第二屆青年奧運會的各項籌備工作，切實履行向國際體育社會做出的申辦承諾，把南京２０１４年青奧會辦成一次世界青年增進了解、促進友誼、加強團結的體育與奧林匹克文化教育的盛會，進一步向世界展示我國改革開放的巨大成果。

南京獲得2014年第二屆夏季青奧會承辦權

    新華社溫哥華２月１０日電（記者 梁金雄、黃曉南）繼成功舉辦２００８年夏季奧運會後，中國將承辦又一盛大綜合性體育賽事。國際奧委會第１２２屆全會１０日在溫哥華決定，將２０１４年第二屆夏季青年奧林匹克運動會的承辦權授予中國的南京市。

    2月10日，國際奧委會第122屆全會在溫哥華決定，將2014年第二屆夏季青年奧林匹克運動會的承辦權授予中國的南京市。新華社記者 楊磊 攝

    此次和南京市爭奪青奧會承辦權的原本有兩個城市，但墨西哥的瓜達拉哈拉市日前宣佈退出。這樣，南京市的對手最後只剩下波蘭的波茲南市。

    當天中午，南京市和波茲南市的代表先後登臺，向國際奧委會委員作最後的陳述。代表南京市上臺的是包括中國國家體育總局局長劉鵬在內的７人陳述小組，其中中國奧委會和國際奧委會副主席于再清、南京市副市長王受文和國際奧委會榮譽委員何振梁先後用英文和法文進行了陳述，同時還播放了宣傳片。他們突出強調了南京市經濟發展、基礎設施、城市環境和旅遊資源以及舉辦過全運會、場館現成等優勢。

    而場館和資金處劣勢的波茲南市當天特別宣佈，如果申辦成功他們將增加預算２０％，同時波蘭政府將１００％全力支持。當然，他們不忘提醒國際奧委會委員，青奧會最好不要連續兩屆在同一大洲舉行。

    青奧會是國際奧委會專門為１４歲至１８歲青年人設計的綜合運動會，是在現任國際奧委會主席羅格的倡議下，國際奧委會于２００７年決定創辦的。青奧會與奧運會一樣也是每４年舉辦一屆，分為冬季青奧會和夏季青奧會。今年８月，新加坡將舉辦首屆夏季青年奧運會。

    與會的國際奧委會委員在聽完兩個申辦城市代表的陳述後，８９名委員參加了投票，結果南京市以４７：４２險勝波茲南市。

    按照慣例，國際奧委會主席羅格發表講話。他在感謝了兩個城市的積極申辦後又表示“勝者只有一個”。隨後，他從信封中拿出寫有獲選城市的卡片，而當他念出“２０１４年第二屆夏季青年奧林匹克運動會授予南京市”時，南京市申辦代表團的成員興奮地互相擁抱、擊掌慶祝。

    2月10日，中國國家體育總局局長劉鵬（左三）和南京市委書記、青奧會申辦委員會主任朱善璐（左四）等在申辦成功後相互祝賀。新華社記者 楊磊 攝

    “當羅格宣佈結果時，我的心忽悠了一下，我也曾經想過另一種結果，”南京市委書記、青奧會申辦委員會主任朱善璐在接受新華社記者採訪時説，“當然，這個結果讓我高興極了。這是祖國的力量，也是我們江蘇南京家鄉的力量。接下來，青奧會的籌備工作任重而道遠。”

    近兩年，中國接連上演著全球盛事，吸引著全世界的目光。２００８年北京成功舉辦了夏季奧運會，今年上海將舉辦世博會，廣州年底將承辦亞運會……

中華全國青年聯合會電賀南京獲得２０１４年青奧會舉辦權

    新華社北京２月１１日電 國際奧委會于當地時間１０日在加拿大溫哥華宣佈，中國南京擊敗波蘭波茲南，獲得２０１４年夏季青年奧運會承辦權。中華全國青年聯合會１１日向南京２０１４年第二屆夏季青年奧運會申辦委員會致電，表示祝賀。

    賀電説，喜聞南京市在剛剛結束的國際奧委會第１２２次全會上成功獲得了２０１４年第二屆青年奧運會的舉辦權，特致以熱烈祝賀！

    賀電説，青年奧運會旨在全世界青年中宣傳、推廣奧林匹克精神。南京舉辦青年奧運會，將在我國廣大人民群眾，尤其是青少年中進一步普及奧林匹克知識、宣傳奧林匹克理念、推廣奧林匹克精神，將為我國青少年又一次提供與世界青年增進了解、促進友誼的交流平臺。希望你們切實做好２０１４年第二屆青年奧運會的籌備工作，把青年奧運會辦成一屆世界青年體育與文化教育的盛會，為促進全世界和平與友誼作出新的貢獻。