劉雲山在2010博鰲國際旅遊論壇上強調
積極適應旅遊與文化融合的新趨勢　推動旅遊文化産業實現新的更大發展    

    新華社海口３月２１日電 中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉雲山今天在三亞出席２０１０博鰲國際旅遊論壇併發表主旨演講。他強調，文化是旅遊的靈魂，旅遊是文化的載體，應以更主動的姿態、更有力的措施推動旅遊和文化的融合，為不斷滿足人們精神文化需求，為加快經濟發展方式轉變、促進經濟社會又好又快發展提供新的動力。

    劉雲山指出，當今世界，經濟結構正在經歷深刻變化，旅遊業也進入一個大調整大發展時期，旅遊與文化的關聯度、協同性日益增強。旅遊品牌與文化品牌深度融合，越來越成為吸引人們旅遊的重要動力；旅遊消費與文化消費深度融合，越來越成為拓寬旅遊市場的重要引擎；旅遊創新與文化創新深度融合，越來越成為推動産業升級、提升競爭力的重要支點；旅遊産業與文化産業有機融合，越來越成為提升經濟效益、創造社會價值的重要源泉。旅遊與文化共生共進、一體化發展，是經濟發展到一定階段的必然要求，是時代和社會進步的一種潮流，預示著旅遊發展的巨大空間和廣闊前景。

    劉雲山指出，在新的形勢下發展旅遊文化産業是一個新的重大課題，需要在實踐中不斷研究探索。一是注意發揮政策的導向作用，加強對旅遊文化發展的宏觀指導，引導旅遊文化産業健康持續發展。二是注重旅遊的文化品位，走內涵式發展道路，把提升文化內涵貫穿到發展旅遊的全過程，使旅遊服務具有深厚的文化含量。三是體現鮮明的文化特色，打造具有獨特優勢的旅遊文化品牌項目、品牌活動。四是堅持開發保護並重，充分考慮文化資源的承載能力，堅持在保護中開發、在利用中保護，促進旅遊發展和文化保護的良性循環，實現旅遊文化産業的可持續發展。

    劉雲山強調，開放促進發展，合作才能共贏，推動旅遊文化産業發展必須走開放合作的道路。應樹立開放的理念，秉承合作的精神，積極創造條件，繼續推動旅遊市場的開放，在産品開發、市場促銷、人員培訓和旅遊管理等方面加強合作，在深化合作中實現互惠共贏。世界博覽會即將在上海開幕，我們希望以此為契機，加強同各個國家和地區的合作，促進經濟文化交流，推動旅遊文化産業的更大發展。中國政府作出了建設海南國際旅遊島的決定，這需要進一步加大開放合作力度，積極探索旅遊和文化融合發展的新路子，努力把海南建設成為中外經濟合作和文化交流的重要平臺。