科技與文化結合打造“中國的文化脊梁”
——記上海世紀出版集團大力推進自主創新

    新華社上海４月９日電（記者 張建松）從數字出版到新的商業模式探索、從發展方式轉變到産業轉型，上海世紀出版集團轉企改制後大力推進自主創新，通過科技與文化的緊密結合，全方位探索一條現代出版業的發展之路。

    從傳統出版向數字出版的華美轉身

    不久前，上海世紀出版集團主導開發的“辭海悅讀器”一經推出，立即引起廣大讀者濃厚興趣，這是全球第一款由傳統出版企業自主研發和設計的電子閱讀器。

    《辭海》是我國唯一的極具權威的大型綜合性辭典，一書在手，常用的單字、語詞和百科詞語等均可查到。在新中國成立六十週年華誕前夕，最新修訂的第六版《辭海》由上海世紀出版集團上海辭書出版社正式出版。將這部凝聚了中國幾代學人心血的皇皇巨著與現代最新出版技術高度結合，是上海世紀出版集團數字出版戰略的一部分。

    早在十年前，上海世紀出版集團就已經開始謀劃和佈局數字出版工作，在重視做好數字資源庫建設、數字編撰平臺搭建等工作的基礎上，集中各種資源和力量，著力開發擁有自主知識産權的數字産品，建立相應的商業模式，培育新的出版業態，提升出版産業結構。

    經過一年多的開發和改良，“辭海悅讀器”克服了普通電子閱讀器不能自動排版，表格、圖片無法自動適應屏幕等不足，研發出領先國際數字排版的辭海格式標準，構建了全球領先的中文數字轉檔平臺。

    在內容上，“辭海悅讀器”完整內置了《辭海》（第六版），讀者通過辭海搜索引擎，就可以輕鬆體驗查找《辭海》。上海世紀出版集團還計劃將擁有自主知識産權的近百種雙語工具書、專科工具書陸續置入“辭海悅讀器”，並將隨機預裝《中華文化通志》、１０種世博圖書，以及２００種精品力作。

    上海世紀出版集團還搭建了“辭海天下”網站，依靠世紀出版集團及海內外眾多新聞出版機構的優質圖書和報刊資源，採用國際先進的“雲端運算技術”服務平臺，讓廣大讀者可以隨時通過ＷＩＦＩ功能，對網上書報刊在線閱讀和無線下載。

    上海世紀出版集團總裁陳昕説：“‘辭海悅讀器’的推出，標誌著傳統出版企業在數字出版領域開拓了一種新的付費下載商業模式。”

    目前，上海世紀出版集團的定位是：以內容創新和提供為根本，主導和整合數字出版産業鏈，打通內容提供者、技術開發企業、製造企業、銷售企業等上、中、下游各個關鍵環節，努力探索一條集文化性、技術性、商業性于一體的數字出版創新之路，努力成為“中國電紙書的領道者”。

    從傳統出版粗放經營到現代服務業的拓展提升

    現代物流是出版業集約化運營的標誌。走進上海世紀出版集團青浦物流中心，猶如走進了一個巨大的圖書自動化生産工廠。新書區、流利架區、緩動品區定位分明，可容納圖書近１０萬個品種，年吞吐規模達到１００億碼洋。僅作業區域的流水線總長就超過２公里，將分、揀、進、出等工作連成一體，大大提高了機械化與自動化水平。

    為改變傳統出版依靠數量和外延擴張規模、高退貨、高庫存、低效益的粗放發展格局，上海世紀出版集團經過數年的調整，已在全國率先形成了“産品線建設”的出版産業鏈，先後推出了基礎教育、高等教育、工具書、古籍出版、大眾出版、專業出版等六條圖書出版生産線，同時在期刊出版的時尚、財經、教育三個領域推出了期刊生産線。

    此外，對集團所屬各出版社除中小學教材外的發行集中管理運作，建立分級分類的圖書銷售網絡，依託網站，建立網上徵訂、發貨、添貨的Ｂ２Ｂ電子商務處理系統，大大提高了發行工作的管理水平和工作效率。

    努力在出版生産服務領域打造全國性的“訂單中心”、充分挖掘出版業各個環節的增值潛力，是上海世紀出版集團今年的工作重點。為此，集團啟動按需印刷業務、開展原版圖書的引進和銷售工作、推動動漫作品和形象授權，同時圍繞《理財週刊》的品牌，拓展理財方面的衍生産品，形成完整的産品經營價值鏈。

    在新一輪發展中，上海世紀集團還加快了“走出去”的戰略步伐，加強與世界著名媒體集團的合作，並準備以資本運作的方式拓展海外市場，醞釀收購香港世紀出版有限公司，探討與新加坡世界科技出版社聯合在美國建立合作出版社，同時尋找適當的方式進入台灣出版市場。經過多年快速發展，上海世紀出版集團目前已進入調整期，正醞釀著新的突破。

    加強內容創新勇於擔當“中國的文化脊梁”

    “努力成為一代又一代中國人文化脊梁”是上海世紀出版集團轉企改制十多年來一直堅持的文化使命。集團領導始終認為，在出版市場高度競爭和産業形態逐步轉變的形勢下，打造優質品牌、培養自主創新能力、擁有自主知識産權從而佔有更多內容資源，是出版企業掌握內容創新主導權的前提。

    今年是“十一五”出版規劃的收官之年，上海世紀出版集團推出的各類優秀出版物正陸續面世。圍繞深入學習實踐落實科學發展觀，將出版一系列有關中國特色社會主義理論和實踐的新思想、新知識、新經驗的讀物，如《馬克思主義中國化、時代化、現代化》《歷史唯物主義當代形態——科學發展觀的深度研究》等。

    在“三農”圖書方面上海世紀出版集團也形成了自己特色。２０１０年，將有《農村土地股份合作制的制度解析與實證研究》、《溫飽中的困惑——農村經濟立意的實現機制》《中國草原生態問題調查》等圖書問世。

    一大批人文社會科學和科學技術的原創著作也將陸續出版。如哲學、社科方面有《從Ｇ８體系到Ｇ２０》等“中國與國際組織研究叢書”；經濟學方面有《現代服務經濟叢書》《中國經濟的內外均衡與財稅改革》等；在科學技術、科普方面有《漢語人機語音通信基礎》等“科學前沿進展叢書”和《乘著思想的翅膀旅行——愛因斯坦和引力波問題》等“哲人石叢書”。

    此外，世紀出版集團今年還計劃推出《辭海》（第六版）普及本、縮印本，《大辭海》四卷，以及《美學大辭典》《漢英大詞典》《新德漢辭典》《新日漢辭典》《中國教育大百科全書》等權威工具書。

    圍繞世博會的召開，百種世博圖書出版計劃也正在緊鑼密鼓地實施，如世博地圖、世博看點、場館介紹、各語種世博信息讀物等。世博重點圖書《上海百科全書》（中／英文版）也將在世博會召開之前出版。

    “出版人是人類靈魂的工程師，靈魂工程師首先自己要有靈魂。”上海世紀出版集團總裁陳昕説，“在信息化時代，文化産業産品的創新不少是先從技術創新開始。但隨著技術相對成熟，內容創新的重要性日漸凸顯。作為現代化的出版人，應該集文化的責任、抱負、能力和商業運作的智慧于一身。”