新華社山西臨汾７月３１日電（記者郝王樂、葉健）７月３１日淩晨２時４０分許，坐落在山西臨汾翼城縣的陽泉煤業集團劉溝煤礦發生炸藥爆炸事故。截至記者發稿時，搶險指揮部稱，此次事故已造成１７人死亡，受傷的１０４人中有７人傷勢嚴重，經過緊急救治暫無生命危險。

    記者３１日中午趕到事故現場看到，事故煤礦坐落在一個山谷之中，爆炸地點是煤礦炸藥庫。據礦工稱，這一炸藥庫面積約２０平方米，位於煤礦南邊的山腳下，距離最近的礦工宿舍不過三四十米。目前，爆炸地點已經形成一個直徑２０米左右、深達五六米的大坑。臨近爆炸地點的６排礦工宿捨已經全部被氣浪推倒。

    目前，事故中受傷人員已經全部安置在翼城縣人民醫院接受治療。醫院院長王建設説，１０４名受傷人員中有７人傷勢嚴重，但經過治療已經脫離危險，輕傷人員大多是外傷，目前所有受傷人員生命體徵平穩。