新華社成都８月１７日電（田勝強、周飛）因突發山體滑坡和泥石流，距離四川映秀鎮３０多公里外的肖家溝道路和通信中段，成為“孤島”。武警官兵迅速出動，成功營救轉移３００余名被困群眾。

    災情發生後，武警四川總隊迅速派出數十名官兵，急赴肖家溝。即將到達肖家溝時，發現３００余名被困群眾正結伴下山。官兵們主動擔負護送任務，帶領群眾向山外撤離。轉移途中，官兵們在險要處布上安全繩，確保群眾安全通過。

    ２個小時後，官兵確認前方無明顯危險地段後，又掉頭向肖家溝繼續挺進，去營救尚未轉移出來的４名傷員。１６日１０時３０分，官兵們將兩名重傷員抬上擔架，並用揹包繩將其固定。２名輕傷員由官兵攙扶著，緩緩向山下轉移。

    ８個小時後，他們終於進入安全地帶。在這裡等候的救護車立即將受傷群眾後送，並於１７日淩晨安全送達醫院。