11月4日，中國石化北京燕山石化公司的工人對煉油運行裝置進行巡檢。針對當前國內柴油市場供給偏緊的形勢，中國石化積極採取有效措施，滿負荷安排原油加工量，力求使市場供需矛盾儘快緩解。1月至9月，中國石化加工原油同比增長14.4%，成品油産量增長10.4%，其中柴油增長10.8%。新華社發（胡慶明 攝）

    11月4日，中國石化北京燕山石化公司的工人對煉油運行裝置進行巡檢。新華社發（胡慶明 攝）

    11月4日，中國石化北京燕山石化公司的工人對煉油運行裝置進行巡檢。新華社發（胡慶明 攝）

    11月4日，中國石化北京燕山石化公司的工人對煉油運行裝置進行監控。新華社發（胡慶明 攝）