新華社上海１月２６日電（記者 李榮 周蕊）“阿拉今朝老開心，‘冬淡’保險給我們吃了‘定心丸’！”２６日，奉賢種菜大戶朱掌根拿著“冬淡”青菜成本價格保險賠款説。

    這是上海今年首創的青菜成本價格保險送出的第一批賠款，首期送到菜農手中的保險賠款達２０３萬元。

    按照往年的情形，像朱掌根這樣趁“漲”勢種植３００畝青菜，到時候想賣個好價錢的種菜大戶，遇到青菜集中上市時往往價格大跌，損失慘重。根據保險條款約定的計算方式，一旦在１５天的保險期間內青菜銷售平均價格跌破每斤０．３５元的成本價，菜農就能得到賠償。

    “我交了３０００元的保費，現在能賠５萬多元。‘冬淡’青菜成本價格保險真的是保農民，給我們菜農‘托底’了。”朱掌根説。

    “目前，市級財政承擔了５０％的保費，區級財政還承擔３０％－５０％不等的保費。”安信農保公司總經理助理石踐説，“也就是説，比如，像奉賢區區級財政承擔了４０％的保費，菜農參加保險只需要支付全部保額的１０％，也就是每畝１０元。”

    記者了解到，根據此前保險的約定，只要青菜種植面積在２畝以上且上市期間符合保險規定期限的市郊蔬菜龍頭企業、專業合作社、蔬菜園藝場和重點種植大戶等，均可向安信農保公司投保冬淡青菜成本價格保險。

    “菜價一頭連著市民，一頭連著農民。”上海市農委蔬菜辦主任陳德民説，“開發‘冬淡’青菜成本價格保險産品，主要是為了防止青菜集中種植、集中上市過程中可能産生的‘菜賤傷農’現象。”

    據悉，安信農保公司根據保險條款的規定，依據上海五家主要蔬菜批發市場公佈的價格信息進行綜合測算，並且力爭在春節前將保險賠款全部給付到菜農手中。

    有關負責人介紹説，蔬菜保淡成本價格保險是保險業就農産品在市場交易中可能遇到的價格風險而向農戶提供保險保障的一種重要舉措，也是國內率先嘗試價格風險管理的一種有益探索，為建立上海綠葉菜價格保護體系提供了有力保障。

    “到了‘夏淡’季節，我們將增加更多的保險品種，比如菠菜、茼蒿、空心菜等綠葉菜也將納入保險範圍。”石踐説。