新華社華盛頓４月７日電(記者任海軍)在中美人文交流高層磋商機制第二次會議舉行前夕，美國總統科技助理兼白宮科技政策辦公室主任約翰·霍爾德倫７日接受了新華社記者的書面專訪。他説：“科技合作是美中雙邊關係中表現最強勁的領域之一。”

    霍爾德倫表示，奧巴馬政府執政以來，美中兩國的雙邊關係得到進一步加強，兩國的科技合作也集中于雙方在２１世紀共同面臨的幾個最大挑戰的相關領域，例如應對氣候變化的能效研究。其中一個例子是２００９年１１月，奧巴馬總統和胡錦濤主席共同宣佈成立總投資將達１．５億美元的美中清潔能源研究中心，該中心將集中研究建築能效、包括碳捕捉和封存在內的清潔煤技術及清潔車輛。另一個例子是農業科技領域的重要雙邊合作，包括農業生物技術、自然資源管理、食品安全、節水農業技術以及生物質能。

    “能源和農業領域只是雙方加強合作的兩個領域。事實上，美中兩國很多政府機構都展開了協作，”霍爾德倫説。

    霍爾德倫説，美中兩國在１９７９年１月簽署科技合作協定時，也成立了科技合作聯委會。這一協定是兩國關係正常化以來雙方簽署的時間最久的雙邊協議。在過去３０多年裏，科技對促進兩國雙邊關係發揮了積極作用。

    據霍爾德倫介紹，他還未擔任白宮科技政策辦公室主任時，就曾得益於美中科技合作協定，他本人也與中方科學家在能源技術、環境科學以及科技政策方面進行過交流。

    霍爾德倫是美國知名物理學家，在能源政策、氣候變化與環境政策、公共政策理論方面也取得了公認的傑出成就。他曾當選為美國科學院、工程院和藝術與科學院院士、美國科學促進會主席，並曾長期在哈佛大學任教。

    目前，霍爾德倫與中國科技部長萬鋼共同擔任科技合作聯委會主席。兩人在今年１月胡錦濤主席訪美期間續簽了中美科技合作協定。

    “續簽協定意味著兩國將致力於保持和擴大科技合作，並將科技合作作為雙邊關係的支柱領域之一，”霍爾德倫説。

    霍爾德倫還回憶了去年１０月的同濟大學之行，當時學校師生對美國在納米技術、交通、清潔能源、氣候變化等領域的研究進展表示了濃厚興趣。霍爾德倫認為，兩國在這些領域的共同興趣表明，面對２１世紀的共同挑戰，科技合作仍將繼續發揮重大作用。

    在胡錦濤主席和奧巴馬總統的重視和支持下，兩國政府決定建立中美人文交流高層磋商機制，並將其寫入２００９年１１月的《中美聯合聲明》。機製成立儀式暨第一次會議去年５月在北京舉行，第二次會議將於本月在美國首都華盛頓舉行。