新華社北京１２月１９日電  優秀傳統文化凝聚著中華民族自強不息的精神追求和歷久彌新的精神財富，是發展社會主義先進文化的深厚基礎，是建設中華民族共有精神家園的重要支撐。《決定》指出，要“建設優秀傳統文化傳承體系”，強調“要全面認識祖國傳統文化，取其精華、去其糟粕，古為今用、推陳出新，堅持保護利用、普及弘揚並重，加強對優秀傳統文化思想價值的挖掘和闡發，維護民族文化基本元素，使優秀傳統文化成為新時代鼓舞人民前進的精神力量”。

    第一，建設優秀傳統文化傳承體系，是保護中華民族賴以生存發展的文化根基的需要。任何一個國家的文化，都有其既有的傳統、固有的根本。拋棄傳統、丟掉根本，就等於割斷了自己的精神命脈，就會喪失文化的特質。中華文化歷史悠久、底蘊豐厚，天下興亡、匹夫有責的愛國傳統，天地之間、莫貴於民的民本理念，以和為貴、和而不同的和合思想，革故鼎新、因勢而變的創新精神，富貴不淫、威武不屈的高尚氣節，扶正揚善、恪守信義的社會美德，無不凝結著前人的心血、智慧和思想精華，無不包含著中華民族最根本的精神基因，無不積澱著中華民族最深層的精神追求，無不代表著中華民族獨特的精神標識。這些優秀的傳統文化精神，幾千年始終延續發展，成為維繫民族成員的心理紐帶，成為振奮民族精神的力量源泉，成為中華民族延綿不絕的精神支柱，為中華民族生生不息、發展壯大提供了豐厚滋養，對中華民族自立於世界民族之林起到了巨大作用。對於當今中國來説，深厚的民族傳統文化是我們文化安身立命的重要根基，必須以對民族、對歷史、對後人高度負責的精神，把傳承優秀傳統文化作為義不容辭的責任，更好地用優秀傳統文化滋養民族生命力、激發民族創造力、鑄造民族凝聚力，建設好中華民族共有精神家園。

    第二，建設優秀傳統文化傳承體系，是立足時代實踐、順應時代潮流不斷進行新的文化創造的需要。文化的發展是一個歷史的、連續的過程，是在既有傳統基礎上進行的文化傳承、變革和創新。馬克思曾經指出，“人們自己創造自己的歷史，但是他們並不是隨心所欲地創造，並不是在他們自己選定的條件下創造，而是在直接碰到的、既定的、從過去承繼下來的條件下創造。”文化發展的歷史也是如此。優秀傳統文化是我們文化發展的母體，是進行文化創造的深厚土壤，不僅鑄就了歷史的輝煌，而且在今天仍然閃耀著時代的光芒。優秀傳統文化是實現中華民族偉大復興取之不盡、用之不竭的思想源泉，我們要在廣徵博采的基礎上廓清歷史文化發展脈絡，認真挖掘提煉傳統文化的有益思想價值，進行深入系統的研究闡發，作出通俗易懂的當代表達，並賦予新的時代內涵，使其與當代社會相適應、與現代文明相協調，在新的歷史條件下繼續發揚光大。當然，繼承民族優秀傳統文化，不是回到過去、守舊復古，而是按照取其精華、去其糟粕，古為今用、推陳出新的要求，進行科學梳理、精心萃取，從傳統文化與時代精神結合上進行新的文化創造，用新的思想、新的精神豐富文化寶庫，不斷創造符合當代精神和時代潮流的新文化。

    第三，建設優秀傳統文化傳承體系，是吸納融匯外來優秀文化成果、在與世界文化對話交流中豐富發展中華文化的需要。任何一種文化都不可能與世隔絕，都需要從其他文化中汲取養分。在人類幾千年的歷史上，不同文化儘管有過摩擦、碰撞和衝突，但交流、借鑒和融合始終是發展的主流。一個民族要跟上時代，就必須善於同其他國家和民族進行廣泛交流合作，學習和借鑒外來文明成果，取諸家之長，走自己的路。中華文化之所以生生不息、經久不衰，就在於它具有海納百川、有容乃大的胸襟，具有博採眾長、兼收並蓄的傳統。雖然我們也有過封閉時期，有過閉關鎖國、抱殘守缺的教訓，但在漫長的歷史上，開放包容構成了中華文化發展的主體，中華文化在吸收借鑒中不斷豐富壯大。當然，學習借鑒不是簡單模倣、照抄照搬，不能生吞活剝、囫圇吞棗。要堅持以我為主、為我所用，始終保持自己民族文化的主體性和獨立性，把有益外來文化同優秀傳統文化結合起來，融入中國文化元素，打上中華文化烙印，形成中國氣派、中國風格，使中華文化始終立於世界文化發展的潮頭。