新華社社評：堅持穩中求進　奮力再創輝煌
——２０１２年新年獻詞

    新華社北京１２月３０日電 新年第一縷陽光即將照亮東方。帶著“十二五”良好開局的自豪，滿懷迎接黨的十八大即將召開的喜悅，中國人民又將迎來充滿希望的一年。辭舊迎新之際，我們向全國各族人民送上最美好的新年祝福。

    即將過去的２０１１年，是我國“十二五”開局之年，是紀念中國共産黨成立９０週年和辛亥革命１００週年的特殊年份。回顧百年來中華民族從苦難走向復興的壯闊歷程，我們倍感中國共産黨的偉大光榮正確，倍感改革開放關鍵抉擇對於中國前途命運的深遠影響，倍感中國特色社會主義偉大道路的優越性和光明前景。

    光榮凝聚力量，使命催人奮進。這一年，全國各族人民在中國共産黨領導下團結奮鬥，銳意進取，我國經濟社會全面發展取得豐碩成果，在全面建設小康社會進程中寫下極不平凡的一頁。

    一年來，國際金融危機影響在一些國家和地區持續發酵，世界經濟復蘇的不穩定、不確定因素增加，主要經濟體經濟增速下滑、一些國家主權債務問題突出。國內經濟發展既受到國際市場萎靡影響，又面臨管理通脹預期等壓力。複雜的內外部環境、增多的風險挑戰，無不考驗著中國共産黨治國理政的能力。

    面對嚴峻挑戰，黨中央統籌國內國際兩個大局，高瞻遠矚、科學決策，著力穩物價、調結構、保民生、促和諧，國民經濟繼續朝著宏觀調控的預期方向發展。預計我國經濟全年增速將達９％以上，農業生産實現“八連增”，整體保持平穩較快的發展勢頭。同時，１０００萬套保障房全面開工，扶貧標準大幅上調，社會保障體系不斷完善，結構性減稅持續推進……一系列力度更大、覆蓋更廣的惠民政策，讓人民群眾充分享受到改革發展成果。中國積極謀求和世界主要經濟體攜手並進、合作共贏，在全球經濟治理中發揮著日益重要的作用。

    “十二五”開局之年的“中國答卷”，既為保障和改善民生奠定了更加堅實的基礎，也為進一步深化改革開放、加快轉變經濟發展方式創造了更加有利的環境，更給世界經濟發展注入新的活力。“中國道路”受到更多關注。這是深入貫徹落實科學發展觀的豐碩成果，為我國今後的發展積蓄了新力量，展拓了新空間。

    面對複雜環境和嚴峻挑戰，更需要堅持以科學發展為主題、以加快轉變經濟發展方式為主線，堅持宏觀調控保增長、促穩定，堅持加大保障和改善民生，堅持經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設以及生態文明建設相協調發展。

    展望２０１２年，我國經濟社會發展擁有很多有利條件，也面臨不少困難挑戰。環顧全球，國際經濟政治環境複雜多變，各類隱患風險增多；綜觀國內，經濟面臨下行壓力，結構調整任務艱巨，部分企業生産經營困難，調控依然面臨諸多難題。保持經濟平穩較快發展、促進社會和諧穩定，任務繁重，難度不小。

    不久前召開的中央經濟工作會議深入分析國內外經濟形勢，全面部署明年經濟工作，明確提出了穩中求進的總基調。把認識和行動統一到中央決策部署上來，保持清醒頭腦，增強應對能力，鞏固和保持良好的發展勢頭，就能夠在風險與挑戰中抓住機遇，在調整與轉型中推動我國經濟社會發展再上新臺階，取得新勝利。

    穩中求進，再創輝煌，必須深入貫徹落實科學發展觀。穩中求進，必須突出科學發展主題，貫穿加快轉變經濟發展方式主線，把握擴大內需這一戰略基點，把握髮展實體經濟這一堅實基礎，把握加快創新這一強大動力，把穩增長、控物價、調結構、惠民生更好地結合起來，確保經濟發展又好又快，促進社會和諧穩定。

    穩中求進，再創輝煌，必須處理好“穩”與“進”的關係。“穩”，就是要堅持克服國內外各種不穩定、不確定因素影響，保持經濟平穩運行和物價總水平基本穩定，保持社會大局穩定；“進”，就是要繼續抓住和用好戰略機遇期，以更大的決心和氣力推進改革開放，著力解決影響經濟長期健康發展的體制性、結構性矛盾，在轉變發展方式上取得新進展，在深化改革開放上取得新突破，在改善民生上取得新成就。

    穩中求進，再創輝煌，必須把保障和改善民生放在更加突出的位置。穩中求進，最終要落實在保障和改善民生上。要在教育、就業、社保、醫療、住房、公共文化等重點領域集中解決緊迫性問題，切實辦成一些讓人民群眾看得見、得實惠的好事實事。要妥善解決群眾合法合理訴求，堅決糾正損害群眾利益的行為。

    穩中求進，再創輝煌，必須弘揚社會主義核心價值體系，培育興國之魂。經濟社會快速發展和轉型時期，尤其需要在全社會形成統一的指導思想、共同的理想信念、強大的精神支柱和基本的道德規範。要認真貫徹落實黨的十七屆六中全會精神，堅持馬克思主義指導地位，堅定中國特色社會主義共同理想，弘揚以愛國主義為核心的民族精神和以改革創新為核心的時代精神，樹立和踐行社會主義榮辱觀，把社會主義核心價值體系融入國民教育、精神文明建設和黨的建設全過程，貫穿改革開放和社會主義現代化建設各領域，體現到精神文化産品創作生産傳播各方面。

    穩中求進，再創輝煌，必鬚髮揮好中國特色社會主義政治和制度優勢。黨的領導、中國特色社會主義制度，是團結全國各族人民克服困難、走向勝利的根本保證。發揮好中國特色社會主義政治和制度優勢，必須加強和改善黨的領導，做好明年換屆工作，切實選好幹部、配強班子，使各級黨組織成為人民群眾的貼心人、領路人；必須堅持和完善中國特色社會主義制度，用制度保障各方合法權利，協調各方利益關係，維護人民根本利益，促進社會長治久安，把我國建設成富強民主文明和諧的美好家園。

    艱辛創偉業，奮鬥鑄輝煌。登高遠眺，全面建設小康社會宏偉目標勝利在望；腳踏實地，中國特色社會主義偉大事業生機勃勃。歷經革命、建設、改革９０載風雨洗禮，偉大的中國共産黨正以更加豐富的執政經驗、更加科學的執政方式、更加成熟的執政能力，帶領全國人民滿懷信心地前進在中國特色社會主義道路上。讓我們緊密團結在以胡錦濤同志為總書記的黨中央周圍，堅定信心，砥礪奮進，聚精會神做好２０１２年各項工作，以改革開放的新成就、經濟社會發展的新成果迎接黨的十八大勝利召開，為實現中華民族偉大復興再建新功，開創更加美好的未來。

評述2011年十個與經濟生活密切相關的“熱詞”

    新華社上海１２月２８日電（記者葉鋒、何欣榮）新年鐘聲即將敲響，“十二五”開局之年也將畫上句號。回眸不平凡的２０１１年，記者梳理了十個與經濟生活密切相關的“熱詞”，以此描繪２０１１年經濟生活圖景，觀察來年經濟生活趨勢。 >>>詳細閱讀

年終經濟述評：千方百計控物價 多策並舉惠民生

    新華社北京１２月２５日電（記者 江國成）２０１１年年初，在中國走出國際金融危機陰影、經濟回升向好勢頭進一步鞏固的關鍵時期，一輪“物價衝擊波”席捲而來——以農産品為主的生活必需品價格較快增長，居民消費價格總水平繼上年漲幅突破３％後一路攀升。與此同時，各地商品房價格也似脫韁野馬過快上漲。物價和房價雙雙居高不下，加大了城鄉居民生活壓力。 >>>詳細閱讀