![廣西容縣橋北村群眾在幫助租地的商家收穫沙田柚(10月27日攝)。近年來,廣西容縣針對農村勞動力進城務工造成山坡荒地丟荒,而不少農業企業、專業合作社、種養協會和經濟能人也需擴大土地規模這一現狀,出臺政策鼓勵無能力經營土地一方向有能力經營一方轉讓土地經營權。目前,容縣參與流轉集體山坡和耕地經營權的農戶達到11.6萬戶,扭轉土地面積45.9萬畝,讓10.3萬名農民成為既在當地企業上班領工資又收土地租金的“兩棲”農民。今年1至8月,容縣農民人均現金收入5436元,同比增長27.9%。新華社記者 張愛林 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c23811f87d2e01.jpg)
廣西容縣橋北村群眾在幫助租地的商家收穫沙田柚(10月27日攝)。近年來,廣西容縣針對農村勞動力進城務工造成山坡荒地丟荒,而不少農業企業、專業合作社、種養協會和經濟能人也需擴大土地規模這一現狀,出臺政策鼓勵無能力經營土地一方向有能力經營一方轉讓土地經營權。目前,容縣參與流轉集體山坡和耕地經營權的農戶達到11.6萬戶,扭轉土地面積45.9萬畝,讓10.3萬名農民成為既在當地企業上班領工資又收土地租金的“兩棲”農民。今年1至8月,容縣農民人均現金收入5436元,同比增長27.9%。新華社記者 張愛林 攝
![10月28日,台灣農民葉國斌在容縣祖立村立垌屯租用5畝土地培植蘭花。新華社記者 張愛林 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c23811f87d3302.jpg)
10月28日,台灣農民葉國斌在容縣祖立村立垌屯租用5畝土地培植蘭花。新華社記者 張愛林 攝
![10月28日,廣西容縣容州鎮農民在種植鐵皮石斛。新華社記者 張愛林 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c23811f87d3803.jpg)
10月28日,廣西容縣容州鎮農民在種植鐵皮石斛。新華社記者 張愛林 攝