新華社南京１２月１３日電（記者 蔡玉高、蔣芳）１３日上午８時許，中日兩國約２００位僧人、南京大屠殺倖存者及遇難者家屬代表在南京舉行國際和平法會，悼念侵華日軍南京大屠殺同胞遇難７５週年，並祈禱世界和平。

    １９３７年１２月１３日，侵華日軍攻佔南京。在此後的一個多月時間裏，南京城內３０萬以上的無辜平民和放下武器的士兵被日軍殘殺，併發生強姦事件兩萬多起，三分之一以上的建築被毀，財産損失不計其數。今年的１２月１３日是南京大屠殺３０萬同胞遇難７５週年紀念日。

    國際和平法會在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館遇難者名單墻前舉行。來自南京的毗盧寺、雞鳴寺、靈谷寺、龍泉寺、棲霞寺和來自日本的真宗大谷派東本願寺、妙心寺等中日兩國僧人高唱香讚、念誦經文，以獨特的宗教形式祭奠遇難者。

    特地來到南京參加紀念活動的真宗大谷派代表山內小夜子説：“作為那場戰爭的加害國，我們對遇難者、倖存者及他們的家屬深表歉意。希望通過和平法會告慰遇難者，並祈求永久和平。”

    南京大屠殺倖存者佘子清也參加了國際和平法會。他指著遇難者名單墻上母親的名字，告訴記者：“今天是個特殊的日子，每年這個時候，我就特別想念被日本兵殘忍殺害的母親。歷史已經雖然過去７５年了，但戰爭帶來的傷痛和教訓永遠不能忘記。”

    侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長朱成山表示，自２００３年以來，紀念館已連續１０年舉行國際和平法會，希望通過這樣的形式更好地告誡世人銘記歷史教訓、共促世界和平。

南京舉行“和平燭光祭” 悼念南京大屠殺遇難者

    12月12日，各界人士參加“為南京大屠殺遇難者守靈儀式暨和平燭光祭”活動。當晚，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館舉行“為南京大屠殺遇難者守靈儀式暨和平燭光祭”活動，來自美國、加拿大、捷克、希臘、葡萄牙、韓國、印度、尼泊爾、日本等國家和地區的和平友好人士以及國內多家紀念館、博物館的代表點燃3000支紅燭，悼念30萬遇難者。2012年12月13日，是侵華日軍南京大屠殺30萬同胞遇難75週年的祭日。新華社記者 孫參 攝

    新華社南京１２月１２日電（記者 蔡玉高）１３日是南京大屠殺３０萬同胞遇難７５週年紀念日。為悼念遇難者並祈禱世界和平，１２日晚８時許，南京在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館舉行了“為南京大屠殺遇難者守靈儀式暨和平燭光祭”活動。

    包括南京大屠殺史研究人員、南京大屠殺遇難同胞紀念館工作人員、南京佛教界人士、香港中學師生代表、國內抗戰紀念館代表及來自美國、加拿大、捷克、希臘、葡萄牙、韓國、印度、尼泊爾、日本等國家的嘉賓等近千人參加了此次活動。