新華社四川雅安4月24日電（記者 王茜）“別跑，再跑又摔了！”媽媽茍千薇一把抓住滿地亂跑的蔣景旭，把他按在椅子上，接受醫生的復診。

    “小朋友，動動手指！”醫生仔細檢查後問：“疼嗎？”

    “不動就不疼。”小景旭認真地説。

    在雅安市中醫醫院抗震救災指揮部，茍千薇説，她們就住雅安市，地震當天，在逃跑時蔣景旭摔傷了胳膊。

    經檢查醫生發現蔣景旭是尺骨、橈骨雙骨折，在進行中醫手法復位後，採用小夾板固定。

    “中醫這種小夾板外固定治療時間短，患者少遭罪，還能免除二次手術痛苦。”國家中醫藥局專家組的骨科專家張興平説。

    張興平介紹，對閉合性骨折、關節脫位傷員，採用手法復位加小夾板外固定，對設備、器材、無菌條件等均無特殊要求。一名有經驗的醫生只需十幾分鐘就能處理一個病人，而且能大大縮短骨折患者恢復期，還能免除手術造成的二次創傷，這是中醫骨科的一大優勢。

    來自望京醫院的骨科專家趙勇補充説，有時候在災害現場施救，可能沒有水源，石膏外固定難以實現。而利用小夾板對骨折肢體進行有效固定，方便傷員轉運並可防止骨折端對周圍組織的進一步損傷。

    據國家中醫藥局專家組組長朱立國介紹，目前，根據中醫小夾板外固定的基本原理，一些骨科專家又在此基礎上進行了新的探索，如“孟氏架”外固定治療等，特別是對開放性骨折、感染性骨折、軟組織挫滅嚴重等不適合手術切開復位內固定治療的骨折，外固定器能夠對骨折進行有效固定。

    目前，在雅安市中醫醫院抗震救災指揮部共接到來自地震災區寶興、蘆山、天全的傷患500多人，其中骨傷患者300多人，在骨傷患者中80多人採用了這種方式進行治療。這些患者基本無需住院，只需定期復查即可。

    “災區受傷群眾已經承受太多痛苦了，我們要發揮傳統中醫的優勢，儘量讓災區群眾少受罪。”帶領專家組的國家中醫藥管理局醫政司副司長楊龍會説。

    “看到孩子不用做手術，沒兩天又能歡蹦亂跳，心裏真的很踏實，這樣我平時上班也能放心了。這要是做手術，孩子遭罪不説，我也沒法上班了。”茍千薇説。