祝願越中兩國友好關係和全面合作世代相傳
——訪越南國家主席張晉創

    新華社河內６月１８日電（記者 楊威 章建華 閆建華）應中國國家主席習近平邀請，越南國家主席張晉創將於１９日至２１日對中國進行國事訪問。臨行前，張晉創１８日在首都河內接受了中國媒體的聯合採訪。他表示，越南中國是友好鄰邦，兩國人民間有著悠久的傳統友誼，祝願兩國友好關係和全面合作世代相傳。

    張晉創説，近年來，越中全面戰略合作夥伴關係不斷鞏固和發展，雙方政治交往不斷推進，兩國經濟、貿易、投資、旅遊等領域合作不斷取得新進展。兩國各部門、行業、地方、人民團體間的交流也不斷拓寬深廣發展。

    對於如何進一步加強越中全面戰略合作，張晉創説，越南和中國都正面臨著新的機遇與挑戰，為繼續推動雙邊友好合作關係深入發展，兩國需要從四個方面共同努力。首先，增強政治互信，維護並大力推動包括兩國高層接觸在內的各部門、地方間的交流活動，及時把握推動兩黨兩國關係發展的大方向。

    其次，鞏固擴大雙邊各領域互利共贏合作基礎，特別是經濟、貿易、投資、科技、教育和旅遊等。雙方應加強協調以發展經濟，大力推進各領域互利共贏合作基礎。

    第三，不斷繼承發揚兩國人民間的傳統友誼，不斷豐富兩國各階層民眾間，特別是年輕人之間的友好合作交流內容。

    第四，堅持通過友好協商的方式，妥善處理彼此間的分歧和問題，維護兩國關係的穩定局面。

    目前，越南和中國都在推進革新開放和改革開放事業，中國人民正在為實現中國夢而奮鬥，越南人民也在努力實現建成現代化工業國家的目標。

    在談到越中兩國各自的發展問題時，張晉創説，越中兩國都希望建立一個和平、穩定、興旺發達的國家。過去越中兩國的革新和改革事業已經使兩國迅猛發展，使人民生活水平日益提高，為世界和地區的繁榮發展做出了貢獻。越南和中國需要繼續大力推動革新和改革，認識並克服社會經濟發展過程中的困難和挑戰，如貧富差距、氣候變化、環境、可持續發展等。

    他表示，越南共産黨、國家和人民正決心實現將越南建設成富強、民主、公平、文明的國家的目標，他也祝願中國共産黨、國家和人民能取得更大的成就，早日實現全面建設小康社會的目標。

    近年來，中越經貿務實合作不斷取得新成果，２０１２年雙邊貿易額達到５０４億美元。對此，張晉創説，越南和中國互為重要的市場，兩國商品往來日益豐富。越南歡迎中國有代表性的大規模投資項目，歡迎中國的現代技術和先進設備進入越南，特別是進入基礎設施、工業製造等領域。越南也希望加大對中國的商品出口，特別是農産品和水産品出口。

    張晉創説，雙方已經為解決兩國關係中棘手、複雜的問題付出很多努力並積累了寶貴經驗，最值得提及的是兩國解決了陸地邊界和北部灣劃界問題。本著同樣精神，兩國領導人多次就解決南海問題坦誠交換意見並達成許多重要共識。

    張晉創表示期待著在此次中國之行中與各位中國領導人坦誠、真誠地交流，繼續增添一些妥善解決兩國之間海上問題的新辦法，為兩黨兩國關係健康穩定長期發展做貢獻，為維護南海和平穩定做出貢獻。

    張晉創説，越中友誼是由兩國各代領導人和人民精心培育的，是兩國人民無比珍貴的共同財富。越南共産黨、國家和人民從未忘記中國共産黨、國家和人民在革命鬥爭和民族解放事業以及現在發展和建設國家事業中所提供的寶貴幫助。越南極其重視發展同中國的友好關係和全面合作，並將此看作是越南外交政策中基本、一貫、長期和最優先的政策，這符合兩國人民的共同願望和共同利益，祝願兩國友好關係和全面合作世代相傳。