新華社北京６月２６日電（記者 高浩榮）韓國總統樸槿惠將於２７日開始對中國進行為期４天的國事訪問。這是中韓兩國領導人換屆後，韓國總統的首次到訪，具有繼往開來、為中韓戰略合作夥伴關係注入新能量的重要意義。

    中韓都是東北亞地區有影響力的國家，兩國關係是亞太地區最重要的雙邊關係之一。中韓建交２１年來，政治互信不斷加深，戰略利益不斷融合，共同語言越來越多，人文交往日益密切，經貿關係碩果纍纍。據統計，雙邊貿易額去年超過了２５００億美元，人員往來已經突破７００萬人次。

    當前，兩國都期待在過去２０年打下的堅實基礎上，在第二個２０年裏把兩國關係推向更高層次、更廣領域、更深程度。

    樸槿惠今年２月上臺執政後，高度重視對華關係，多次表達早日訪華的願望，並願意使中韓戰略合作夥伴關係“更上一層樓”。據報道，樸槿惠此次率領一個龐大的經貿代表團訪華，一個重要目的就是為今後５年繪製一幅藍圖，使雙方的“戰略合作夥伴關係”更加充實和牢固。

    觀察家認為，由於兩國都有進一步鞏固和提升兩國關係的願望，因此此次訪問有助於兩國進一步加深戰略互信，從全球視角審視中韓戰略合作夥伴關係，切實加強戰略溝通，擴大共識，牢牢把握兩國關係發展的正確方向。在經貿領域，此次訪問也將有助於拓寬兩國合作範圍和加強機制建設，尤其是推動中韓自貿區談判進程，以期早日達成互利共贏的自貿協定。

    樸槿惠此次來訪備受關注的另一個原因是，朝鮮半島局勢正在發生微妙變化。在前一段時間朝韓關繫緊張對峙後，最近的緊張狀態開始有所緩和，“對話”的意願開始取代“對抗”的姿態。

    作為朝鮮半島的近鄰，中國高度關注半島局勢的變化，堅持“半島無核化、半島和平穩定、通過對話協商解決問題”的立場，並在緩和半島局勢方面發揮著重要的建設性作用。樸槿惠執政後提出推動“半島信任進程”和建立“東北亞和平合作構想”，主張通過韓朝對話積累信任，改善關係。這些主張值得歡迎。

    中韓在實現半島無核化、維護半島和平穩定，通過六方會談解決問題等方面有著一致的目標和相似的看法。面對當前半島局勢，中韓有必要進一步加強溝通協調，共同應對挑戰，避免半島發生衝突。

    目前，有關各方正為緩解半島局勢，早日恢復朝核問題六方會談進行不懈努力，而樸槿惠的中國之行正是這種努力的重要組成部分。人們希望，這一訪問將對朝核問題和半島無核化産生積極影響，為維護半島和平穩定注入正能量。