晚上9點到次日2點30分，也可以交易期貨。5日，上海期貨交易所連續交易正式上線運行。這意味著中國資本市場首開夜盤交易，開始與國際接軌。首推期貨産品為黃金和白銀。自此，黃金、白銀期貨的交易時間，在原有的間斷性4小時交易時間基礎上，新增長達5個半小時的夜盤時間。

    上期所的夜盤交易時間基本覆蓋了芝加哥商業交易所集團（CME Group）旗下成交量最大的黃金電子盤的活躍交易時段（北京時間21:00—2:00），及倫敦金銀市場協會每日第二次現貨定盤價時間（北京時間23:00）。使中國的期貨交易時段與國際期貨交易時段全部對接。

    上期所理事長楊邁軍説，連續交易上線運行後，一方面將促進國內外價格的及時聯動，增強我國期貨市場的價格影響力；另一方面可以為投資者實時進行風險管理提供便利。

    隨著經濟全球化的加速推進，期貨的波動頻率越來越大，波動幅度也越來越大，特別是黃金、白銀，波動幅度越來越大，投資者的風險管理意願日益強烈。歐美市場的黃金、白銀期貨是全天交易，而中國的黃金、白銀期貨只能白天交易，這就有跳空的風險，不利於中國的投資者在晚間管理市場波動帶來的風險。

    新湖期貨董事長馬文勝認為，這種連續交易，是一種制度創新，有利於人民幣清算的推進。貴金屬市場是全球市場，我國的白天市場越來越對國際市場有影響，夜盤推出後，可以進一步增強中國期貨的定價影響力，這種定價還將是以人民幣為主的定價。中外貴金屬交易日益紅火，貴金屬貿易商與海外的貿易商在定價時有可能用人民幣清算，這對貴金屬實行人民幣清算是一個很好的推動。

    下一步，上期所將適時把夜盤交易推廣至其它品種，同時著力研究解決長假期間的連續交易問題。（記者 謝衛群）