![1月15日,中國重慶三峽雜技藝術團的教練、老雜技演員周海燕(右一)在輔導學員練習雜技。早晨6點半,中國重慶三峽雜技藝術團學員班的20多名孩子準時出現在練功房裏,軟功、劈叉、倒立……每項基本功都必須堅持至少30分鐘。雜技團每年都會從三峽庫區各地招收一些愛好雜技的孩子進行培訓。“所謂‘臺上一分鐘,台下十年功’,這些孩子一進團就要開始為期5年的基本功訓練。學員排練一個好的節目,從熟練到上臺演出,需要花費至少1年的時間。”青少年隊老師馮天桂告訴記者,能夠堅持到最後的學員不到70%。隨著社會的發展,就業渠道的多元化,這些年雜技在三峽庫區傳承顯得日趨艱難。為鼓勵學員全身心投入日常訓練,雜技團為學員提供食宿和穩定的演出機會,並積極開拓國際市場,僅2013年就在美國進行商演430多場次,全年共演出500多場次。成立半個世紀以來,三峽雜技團培養出了許多優秀的學員,他們出演的《雙人頂碗》《柔術滾杯》等一批雜技精品節目,在國內外多次獲獎。新華社記者 劉潺 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c79514432c1601.jpg)
1月15日,中國重慶三峽雜技藝術團的教練、老雜技演員周海燕(右一)在輔導學員練習雜技。早晨6點半,中國重慶三峽雜技藝術團學員班的20多名孩子準時出現在練功房裏,軟功、劈叉、倒立……每項基本功都必須堅持至少30分鐘。雜技團每年都會從三峽庫區各地招收一些愛好雜技的孩子進行培訓。“所謂‘臺上一分鐘,台下十年功’,這些孩子一進團就要開始為期5年的基本功訓練。學員排練一個好的節目,從熟練到上臺演出,需要花費至少1年的時間。”青少年隊老師馮天桂告訴記者,能夠堅持到最後的學員不到70%。隨著社會的發展,就業渠道的多元化,這些年雜技在三峽庫區傳承顯得日趨艱難。為鼓勵學員全身心投入日常訓練,雜技團為學員提供食宿和穩定的演出機會,並積極開拓國際市場,僅2013年就在美國進行商演430多場次,全年共演出500多場次。成立半個世紀以來,三峽雜技團培養出了許多優秀的學員,他們出演的《雙人頂碗》《柔術滾杯》等一批雜技精品節目,在國內外多次獲獎。新華社記者 劉潺 攝
![1月15日,中國重慶三峽雜技藝術團兩名學員在練習雜技拋磚。新華社記者 劉潺 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c79514432c2402.jpg)
1月15日,中國重慶三峽雜技藝術團兩名學員在練習雜技拋磚。新華社記者 劉潺 攝
![1月15日,中國重慶三峽雜技藝術團一名小學員在練習柔術。新華社記者 劉潺 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c79514432c3103.jpg)
1月15日,中國重慶三峽雜技藝術團一名小學員在練習柔術。新華社記者 劉潺 攝
![1月15日,13歲的學員駱俊龍(前)在練習雜技的基本功。新華社記者 劉潺 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c79514432c4004.jpg)
1月15日,13歲的學員駱俊龍(前)在練習雜技的基本功。新華社記者 劉潺 攝
![1月15日,13歲的雜技學員駱俊龍(右)和14歲的周義力在訓練間隙休息。新華社記者 劉潺 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c79514432c4d05.jpg)
1月15日,13歲的雜技學員駱俊龍(右)和14歲的周義力在訓練間隙休息。新華社記者 劉潺 攝
![1月15日,藝術團年紀最小的學員、7歲的楊珍惜在練習柔術。新華社記者 劉潺 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/govweb/jrzg/images/images/1c6f6506c79514432c5c06.jpg)
1月15日,藝術團年紀最小的學員、7歲的楊珍惜在練習柔術。新華社記者 劉潺 攝