國務院副總理曾培炎７月２９日在向中國印尼工商界發表演講時指出，中國與印尼經濟互補性較強，擴大雙邊經濟技術合作前景廣闊、潛力巨大。希望兩國政府和工商界人士把握時代機遇，擴大合作領域，提高合作層次，把雙邊戰略夥伴關係不斷推向前進。印尼總統蘇西洛出席活動併發表演講。

　　曾培炎説，近年來，中國印尼關係取得長足發展，雙方在各領域的交流與合作不斷擴大。２００４年，兩國貿易額達到134億美元，今年1－６月同比增長均超過30%。兩國重點領域合作不斷推進，先後啟動了北蘇門答臘電站、泗水－馬都拉大橋、福建液化天然氣採購等大型合作項目，成為中國印尼經貿關係發展的重要標誌。

　　曾培炎指出，中國和印尼都是人口眾多、地域遼闊的大國，發展經濟、改善民生是兩國面臨的共同任務。加強雙方經貿合作，有利於發揮各自經濟優勢，發展雙方戰略夥伴關係，符合兩國和兩國人民的根本利益。

　　曾培炎提出四點設想。第一，繼續擴大雙邊貿易。兩國工商界應抓住中國－東盟自由貿易區《貨物貿易協議》啟動帶來的機遇，進一步擴大貿易規模，提高貿易水平。在雙方共同努力下，到2010年兩國貿易額突破300億美元的目標是完全可以實現的。

　　第二，進一步發展投資合作。中方鼓勵企業到印尼投資，拓展兩國在基礎設施、能源和資源、農業和漁業等領域的合作，推進鐵路、橋梁、電站、水壩等大型合作項目的建設，中國政府將為有關項目提供優惠貸款和力所能及的援助。同時，我們歡迎印尼工商界朋友來華投資興業，參與中國的區域開發和經濟建設。

　　第三，積極開拓合作領域。雙方應繼續加強災後重建和防災減災合作。中方將再次向印尼提供6000萬元人民幣的民間捐款，併為印尼地震海嘯預警系統和救災能力建設提供幫助。希望兩國進一步深化科技、電信、航運、環保、海洋、種植業等方面的合作，加強金融、保險等方面的交流。擴大旅遊合作，爭取兩國互訪遊客儘早突破每年100萬人次。

　　第四，努力為企業合作創造良好環境。中國政府願與印尼政府一道，積極推進貿易自由化、投資便利化，繼續改善貿易與投資合作的軟硬環境，完善經貿、農業、漁業、財政等方面的合作機制，辦好雙邊能源論壇，建立投資促進機制，探討基礎設施投資、設備購買與能源貿易相結合等新的合作方式，為兩國企業合作提供更多的便利條件。

　　兩國領導還出席了有關經貿協議和合同的簽字儀式。（記者 李建敏）