國家主席胡錦濤９月１０日在多倫多會展中心出席了中加經貿合作論壇晚宴併發表重要講話。他指出，中加雙方應該抓住當前的有利時機，建立和發展中加戰略夥伴關係，深化全面合作，促進共同發展。中方願同加方一道，本著平等互利的精神，全面深化各領域的合作，以更好地造福兩國人民，進一步促進亞太地區及世界的和平、穩定、繁榮。

　　１９時３５分左右，宴會開始，參加宴會的８００多名中外來賓全體起立，中加兩國國歌在大廳奏響。在熱烈的掌聲中，胡錦濤發表了題為《深化全面合作　促進共同發展》的重要講話。

　　胡錦濤在講話中結合中國的發展形勢闡述了中加關係特別是中加經貿合作的問題。他説，自上世紀７０年代末實行改革開放以來，中國發生了前所未有的深刻變化。中國所以能夠發生這樣巨大的變化，關鍵是我們找到了建設中國特色社會主義這條適合中國國情的發展道路。胡錦濤説，中國的發展不僅將造福１３億中國人民，也將進一步促進亞太地區及世界經濟的增長，為各國帶來巨大商機和廣闊市場。

　　在談到中加關係特別是中加經貿合作時，胡錦濤指出，中加建交３５年來，在兩國幾代領導人高度關心和兩國人民共同努力下，兩國關係取得了長足發展。經貿合作是中加關係的重要組成部分，也是雙邊關係發展的重要動力。經過雙方共同努力，中加經貿關係已從單一的小規模貨物貿易，發展到今天涵蓋貨物貿易、服務貿易、資本流動、人員往來等全方位推進的合作格局。中加彼此已成為重要貿易夥伴。但是，同兩國的經濟總量和對外貿易總量相比，兩國經貿合作還有很大發展潛力。抓住歷史機遇，拓寬合作領域，推動中加經貿合作邁上新臺階，是擺在兩國政府和企業界面前的共同任務。

　　胡錦濤指出，為進一步提升中加經貿合作水平，實現優勢互補、互利共贏，雙方應著重在以下幾方面共同努力。

　　第一，加大相互投資力度，拓寬投資領域。希望加拿大企業界充分發揮優勢，積極到中國投資高新技術産業、現代農業、現代服務業、環保産業和基礎設施建設，參與中國西部大開發、東北地區等老工業基地振興和企業改造改組。

　　第二，深化能源資源合作，構建長期穩定的合作夥伴關係。我們既可以加強在研發和利用清潔能源、可替代能源方面的合作，也可以深化在傳統能源領域的合作。雙方應該進一步挖掘潛力，積極開展能源礦産領域的戰略合作，實現互利雙贏。

　　第三，推動服務貿易領域的合作，培育雙方互利合作新的增長點。我們鼓勵中國企業到境外從事貿易分銷、銀行、保險、證券、基金管理、電信、物流航運和仲介服務，同時將進一步開放中國國內的服務業市場。目前，加拿大一些知名的金融、電信公司已成功進入中國市場，並同中國建立起長期合作關係。我們歡迎更多加拿大企業到中國去開拓市場、擴大業務。

　　第四，加強貿易政策對話，改善合作環境。中加雙方在改善合作環境方面已經做了大量工作，還應該繼續努力，為對方商品、投資、服務進入本國市場提供更好的條件和服務。雙方應該早日簽訂中加相互投資保護協定，促進雙邊貿易持續穩定發展。

　　第五，促進各領域的交流，為深化雙方合作夯實基礎。中加應該進一步擴大兩國在文化、教育、科技、人才等領域的人員往來，開展多層次、多渠道的交流合作，相互借鑒，彼此促進，共同發展。

　　胡錦濤説，當前，經濟全球化趨勢深入發展，科技進步日新月異，國際産業升級和轉移加快進行，各國相互依存日益加深，全球經濟日益成為有機互動的整體。在這樣的形勢下，各國只有深化全面合作，才能促進互利共贏。

　　胡錦濤最後説，中加分別是世界上人口最多的發展中國家和幅員最遼闊的發達國家，都是亞太地區的重要國家，都對維護世界和平、促進共同發展肩負著重要責任。回顧過去，我們對中加關係發展取得的豐碩成果感到滿意；展望未來，我們對兩國關係發展的美好前景充滿信心。讓我們攜起手來，深化全面合作，促進互利共贏，共同譜寫中加戰略夥伴關係的新篇章。

　　胡錦濤的講話贏得在場中加各界人士的熱烈掌聲。

　　加中貿易理事會主席克萊特在致辭中感謝胡錦濤出席晚宴併發表重要講話。他説，當前，加中關係發展勢頭強勁，各領域的合作不斷深化。胡錦濤主席對加拿大的國事訪問必將推動兩國經貿合作邁上新臺階。加拿大國際貿易部長彼得森在發言中表示相信，隨著加中戰略夥伴關係的建立和發展，兩國的友好合作一定會取得更加豐碩的成果。

　　國務委員唐家璇等陪同人員以及中加兩國政府官員、企業界及各界人士、華僑華人出席了晚宴。

　　當天下午，胡錦濤在下榻的飯店會見了加拿大前總理克雷蒂安。胡錦濤讚賞他多年來為推動中加合作所作的重要貢獻，希望他繼續運用自己的影響推進中加關係。克雷蒂安祝賀胡錦濤訪加取得的成果，祝願加中合作結出更豐碩的果實。

　　晚上，胡錦濤還會見了中國駐多倫多總領館工作人員和中資機構、華僑華人、留學生的代表和參加中加經貿合作論壇的中國企業家代表團。（記者 羅輝 鶴高 楊士龍）