新華社北京１２月４日電　應法國總理德維爾潘、斯洛伐克總理祖林達、捷克總理帕勞貝克、葡萄牙總理蘇格拉底和馬來西亞總理巴達維的邀請，國務院總理溫家寶４日上午乘專機離開北京，赴上述五國進行正式訪問，並將出席在吉隆坡舉行的第九次中國－東盟領導人會議，第九次東盟與中日韓領導人會議和首屆東亞峰會等會議。

    陪同溫家寶總理出訪的有：外交部長李肇星、財政部長金人慶、農業部長杜青林、文化部長孫家正、國務院副秘書長焦煥成、外交部副部長張業遂、外交部副部長武大偉、國家發展和改革委員會副主任張曉強、商務部副部長于廣洲、國務院研究室副主任韓長賦和總理辦公室主任丘小雄。

第七次中日韓三國領導人會議推遲舉行

　　新華社北京１２月４日電（記者　李忠發）記者４日從外交部獲悉，鋻於目前的氣氛和條件，第七次中日韓三國領導人會議將推遲至適當時候舉行。在此期間，中方將繼續履行三方合作協調國的職責。希望三方合作排除障礙，穩定發展。（完）