當前位置: 領導活動
 
胡錦濤在沙特阿拉伯王國協商會議發表重要演講
中央政府門戶網站 www.gov.cn   2006年04月23日   來源:新華社

  4月23日,國家主席胡錦濤在沙特阿拉伯協商會議發表重要演講。新華社記者劉建生攝

    新華社利雅得4月23日電(記者陳鶴高 羅輝)國家主席胡錦濤23日在沙特阿拉伯王國協商會議發表了題為《促進中東和平 建設和諧世界》的重要演講。他強調,我們應該從歷史中汲取經驗和教訓、獲取智慧和力量,順應時代潮流和人民願望,妥善應對各種矛盾和挑戰,為世界開太平,為各國創繁榮,推動人類社會更好地向前發展。

    當天的演講在具有濃郁阿拉伯特色的協商會議大廈舉行。大廈會議廳燈火輝煌,全體協商會議成員早早入座等候胡錦濤主席發表演講。

    當地時間10時45分許,胡錦濤在協商會議主席哈米德陪同下步入會議廳,與會者全體起立,鼓掌致意。

    演講會由哈米德主持。哈米德在致辭中對胡錦濤在協商會議發表演講表示歡迎和感謝。他表示,沙中兩國關係很好,堪稱國家關係的典範。兩國自1990年建交以來,各領域友好合作不斷發展,兩國對許多國際和地區問題有著相同或相似的看法。沙特讚賞中國在維護地區和平與安全方面所發揮的重要作用。胡錦濤此次訪問再次證明了兩國關係非常好,相信沙中關係一定會有更加美好的未來。

    在熱烈的掌聲中,胡錦濤發表重要演講。他首先指出,當今世界正在發生前所未有的歷史性變革。世界多極化和經濟全球化的趨勢深入發展,科技進步日新月異。人類和平與發展的崇高事業前景光明。同時,傳統安全威脅和非傳統安全威脅的因素相互交織,世界經濟發展不平衡,南北差距繼續擴大。人類也面臨著需要認真對待的種種矛盾和挑戰。面對當今紛繁複雜的世界,我們應該更加重視和諧,強調和諧,促進和諧。建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界,是世界各國人民的共同願望,也是人類社會發展的必然要求。建立和諧世界,需要國際社會每一個成員攜手努力。他説:

    ——建立和諧世界,必須致力於實現各國和諧共處。各國應該恪守公認的國際法和國際關係的基本準則,互相尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政,尊重和維護各國自主選擇社會制度和發展道路的權利;應該堅持多邊主義,促進國際關係民主化,保障各國參與國際事務的平等權利;應該鼓勵和支持以和平方式,通過對話、協商和談判解決爭端和衝突,反對任意使用武力或以武力相威脅;應該在平等的基礎上,加強合作,共同應對全球性挑戰。

    ——建立和諧世界,必須致力於實現全球經濟和諧發展。各國應該重視並採取有效措施推動經濟全球化朝著均衡、普惠、共贏的方向發展,努力緩解發展不平衡問題,消除貧困;應該積極推進區域和全球經濟合作,共同解決全球經濟發展中出現的問題,維護經濟安全;應該以相互開放取代彼此封閉,努力建立開放、公平、規範的多邊貿易體制,實現優勢互補、互利共贏,使所有國家都從中受益。

    ——建立和諧世界,必須致力於實現不同文明和諧進步。各國應該維護世界多樣性和發展模式多樣化,堅持平等對話和交流,倡導開放和兼容並蓄的文明觀,使不同文明在競爭比較中取長補短,在求同存異中共同發展;應該承認各國文化傳統、社會制度、價值觀念和發展道路的差異,不能以此為藉口對別國內政説三道四,更不能把世界上存在的一些問題和矛盾歸因于哪一種文明、哪一個民族或哪一種宗教;應該努力使世界上所有文明、所有民族攜手合作,共同推進人類和平與發展的崇高事業。

    胡錦濤強調,中東是具有世界影響的重要地區。沒有中東的穩定和發展,就沒有世界的和平與繁榮。一個和諧的中東符合本地區各國和各國人民的長遠利益,也是世界的共同期盼。要實現建設一個和諧的中東的目標,需要繼續進行長期艱辛的努力。第一,努力實現地區和平穩定。面對各種錯綜複雜的矛盾和衝突,應該繼續加強對話、平等協商,堅持通過政治手段公正合理地處理衝突、彌合分歧。第二,大力倡導相互尊重。本地區的不同文明應該以平和、包容的心態看待彼此的差異。差異不應該成為本地區衝突和矛盾的根源,而應該成為本地區相互借鑒和融合的動力。第三,積極鼓勵發展合作。在經濟全球化的背景下,發展應該通過互利合作來實現。廣泛的區域及全球經濟合作,有利於促進各國共同繁榮,有利於增進各國人民的相互了解和友誼,也有利於促進實現地區和世界的持久和平。

    胡錦濤表示,中華民族和阿拉伯民族都是愛好和平的偉大民族。我們兩個民族在歷史上就開展了各種形式的友好交往,在爭取和維護民族獨立的鬥爭中相互支持,在發展民族經濟、改善人民生活的事業中相互幫助,結下了深厚的友誼。中國人民和阿拉伯人民的友好合作,不僅促進了雙方的共同發展,也為人類社會進步作出了重要貢獻。在當前形勢下,中國願同包括沙特在內的廣大阿拉伯國家一道努力,促進中東地區的和平與發展,共同建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界。(演講全文另發)  演講結束時,與會者全體再次起立,對胡錦濤的精彩演講報以長時間的熱烈掌聲。

    國務委員唐家璇等陪同人員出席了演講會。

    沙特協商會議成立於1993年,是沙特國家政治諮詢機構,由主席和150名成員組成,下設12個專門委員會。(完)

 
 
 相關鏈結
· 胡錦濤在沙特阿拉伯王國協商會議的演講(全文)
· 胡錦濤會見沙特企業家並就擴大經貿合作進行交談
· 胡錦濤同阿卜杜拉舉行會談 雙方達成多項共識
· 胡錦濤出席沙特國王舉行的歡迎儀式
· 胡錦濤會見海灣合作委員會秘書長
· 胡錦濤抵達利雅得開始對沙特阿拉伯進行國事訪問