第四屆中國國際農産品交易會在京舉行
回良玉出席開幕式

    由農業部主辦的第四屆中國國際農産品交易會今天在北京開幕。中共中央政治局委員、國務院副總理回良玉出席開幕式並宣佈交易會開幕。

    開幕式前，回良玉參觀了交易會主要展廳。他在參觀時説，近年來，我們全面落實科學發展觀，統籌城鄉經濟社會發展，實行“工業反哺農業、城市支持農村”和“多予少取放活”的方針，採取一系列惠農強農政策措施，農業和農村發展形勢喜人，糧食生産穩定增産，農民收入持續增加，農業結構調整紮實推進，農業科技進步成效明顯，農村改革取得突破性進展，社會主義新農村建設有了良好開端。

    在聽取工作人員介紹了近幾屆農交會企業參展情況和貿易成交量後，他説，中國國際農産品交易會是展示我國農業和農村經濟發展成果的重要窗口，在推動國際間、地區間農業合作與交流中發揮著重要作用，要堅持辦下去，而且要越辦越好，辦出特色，創出品牌，努力辦成國際一流的農産品交易會。

    回良玉指出，剛剛閉幕的黨的十六屆六中全會對構建社會主義和諧社會作出了戰略部署。我們要認真貫徹六中全會精神，堅持以發展農村經濟為中心，堅持農村基本經營制度，加快建設現代農業，加強農業基礎設施建設，強化農業科技支撐，優化農業和農村經濟結構，紮實推進社會主義新農村建設，促進農業不斷增效、農村加快發展、農民持續增收，使農業安全穩固、農村安定繁榮、農民安居樂業，為構建社會主義和諧社會打下堅實基礎。

    本屆交易會繼續堅持“展示成果、推動交流、促進貿易”的辦展宗旨和“精品、開放、務實”的辦展原則，以“新農村、新農業、新生産”為主題，重點展示了黨中央、國務院作出建設社會主義新農村的重大戰略決策開局之年，農業和農村工作取得的新成就、新進展。同往屆相比，今年農交會調整了展覽佈局，設立了綜合館、“一村一品”館、企業展示交易館，增加了科技入戶、生態家園建設和測土配方施肥技術與成就等農業科技成果展示內容，“實踐八號”育種衛星返回艙實物和火箭模型也在交易會中展出。

    全國人大副委員長烏雲其木格、全國政協副主席白立忱也出席了開幕式並參觀交易會展廳。