5月23日，中國國家主席胡錦濤同俄羅斯總統梅德韋傑夫舉行小範圍會談。當日，梅德韋傑夫抵達北京，開始對中國進行為期兩天的國事訪問。 新華社記者 樊如鈞 攝  

    新華社北京５月２３日電（記者錢彤、榮燕）國家主席胡錦濤２３日下午在人民大會堂同俄羅斯聯邦總統梅德韋傑夫舉行會談。兩國元首高度評價中俄戰略協作夥伴關係的建立和發展，一致同意繼往開來，共同努力，推動中俄戰略協作夥伴關係更好地向前發展。

    胡錦濤再次祝賀梅德韋傑夫就任俄羅斯聯邦新一屆總統，對他就任後首次訪華表示熱烈歡迎。胡錦濤説，中俄戰略協作夥伴關係建立１２年來碩果纍纍。雙方建立了完備的各級別會晤磋商機制，保持了高水平的政治互信；制定並簽署了２００多個法律文件，為兩國關係發展奠定了牢固的法律基礎；徹底解決了歷史遺留的邊界問題，為兩國關係的發展創造了有利條件；兩國經貿合作不斷擴大，雙邊貿易額連續８年保持較高增長；雙方成功舉辦了“國家年”活動，使各領域務實合作達到前所未有的高水平；兩國在國際和地區事務中也進行了卓有成效的協調與合作。

    胡錦濤就更好更快地發展中俄戰略協作夥伴關係提出四點建議：（一）進一步增進政治互信，加強相互支持。雙方要遵循《中俄睦鄰友好合作條約》的宗旨和原則，全面貫徹世代友好、攜手並進的思想，充分利用兩國高層會晤及其他各級別磋商機制，及時就雙邊關係和共同關心的重大問題交換意見，在涉及對方主權、領土完整、國家安全、穩定和發展等重大問題上繼續相互堅定支持。（二）深化務實合作，提高合作層次和水平。雙方要穩步擴大雙邊貿易，改善貿易結構，提高機電産品貿易比例；加快推進油氣能源、經濟技術和大項目合作，促進相互投資；加強科技、環保和地方合作，積極推動科技成果産業化，保護好跨界水資源，促進兩國毗鄰地區振興和發展。（三）全面推進人文合作，進一步增進兩國人民的友好感情。雙方要充分發揮兩國政府人文合作委員會的作用，落實好互辦“國家年”框架下的機制化活動。設計並辦好“俄語年”和“漢語年”。（四）進一步加強在國際和地區事務中的戰略協作。雙方要密切在聯合國、上海合作組織等多邊框架內，以及在重大國際和地區問題上的協調與配合，共同應對各種全球性挑戰，推動建設持久和平、普遍繁榮的和諧世界。

    5月23日，中國國家主席胡錦濤同俄羅斯總統梅德韋傑夫舉行大範圍會談。當日，梅德韋傑夫抵達北京，開始對中國進行為期兩天的國事訪問。 新華社記者 樊如鈞 攝

    梅德韋傑夫表示，俄中兩國是戰略合作夥伴。俄中關係發展是全球和平穩定的重要因素。俄中關係建立在牢固的法律基礎上，雙方合作已形成完整體系，建立了多方面合作機制。俄方高度重視發展同中國的戰略協作夥伴關係，願同中方一道全力推動雙方在經貿、能源、高科技、環保、人文、地方往來等方面的合作和在重大國際地區問題上的對話與配合。

    梅德韋傑夫再次代表俄羅斯政府和人民就四川大地震造成重大生命和財産損失向中國政府和人民表示同情和慰問。他表示相信中國政府和人民一定能克服各種困難，取得抗震救災的勝利，俄羅斯將繼續向中國提供支持。梅德韋傑夫代表俄羅斯政府邀請地震災區一些中小學生到俄羅斯療養。

    梅德韋傑夫讚賞中國為舉辦北京奧運會所作的積極努力，祝願北京奧運會取得圓滿成功。

    胡錦濤高度評價並感謝俄方在我國四川汶川大地震發生後向中方提供的寶貴支援，以及對北京奧運會的大力支持。胡錦濤表示，在包括俄羅斯在內的國際社會的支持、幫助下，中國政府和人民一定能戰勝這場特大地震災害，重建美好家園；一定會切實履行對國際社會的承諾，同國際奧林匹克大家庭一道，繼續努力，把北京奧運會辦好。

    會談後，兩國元首簽署了《中俄關於重大國際問題聯合聲明》，出席了能源、航空、林業、旅遊領域雙邊合作文件的簽字儀式並共同會見記者。

    會談前，胡錦濤主席在人民大會堂東門外廣場為梅德韋傑夫總統訪華舉行歡迎儀式。全國人大常委會副委員長、秘書長李建國，國務委員戴秉國，全國政協副主席李兆焯，九三學社中央常務副主席陳抗甫，外交部長楊潔篪，教育部長周濟，商務部長陳德銘，中國駐俄羅斯大使劉古昌等出席歡迎儀式。

俄羅斯總統梅德韋傑夫抵北京對中國進行國事訪問

    新華社北京５月２３日電 (記者榮燕、侯麗軍) 應國家主席胡錦濤邀請，俄羅斯聯邦總統德米特裏·阿納托利耶維奇·梅德韋傑夫２３日下午抵達北京，開始對中國進行為期２天的國事訪問。

    這是梅德韋傑夫５月７日就任俄羅斯總統以來首次訪華。中國是他出訪的第一個獨聯體以外的國家。梅德韋傑夫總統也是四川汶川地震後第一個來訪的外國元首。

中俄關係史上承前啟後繼往開來的訪問
——俄羅斯總統梅德韋傑夫訪華前瞻

    俄羅斯總統梅德韋傑夫訪華前夕，在克裏姆林宮接受新華社、人民日報和中央電視臺記者的聯合採訪，回答了有關中俄關係等問題，期待中國之行取得充實和建設性的成果。圖為5月20日梅德韋傑夫總統在克裏姆林宮接受中國記者採訪。 新華社記者 沈伯韓 攝

    新華社北京５月２２日電(新華社記者常璐)俄羅斯新任總統梅德韋傑夫即將訪問中國，這是他就任後出訪的首個獨聯體外的國家。專家認為，此訪具有承前啟後、繼往開來的重要意義，雙方將共同對兩國關係的未來發展進行戰略規劃。

俄羅斯總統梅德韋傑夫期待中俄關係取得新的發展

    俄羅斯總統梅德韋傑夫訪華前夕，在克裏姆林宮接受新華社、人民日報和中央電視臺記者的聯合採訪，回答了有關中俄關係等問題，期待中國之行取得充實和建設性的成果。圖為5月20日梅德韋傑夫總統（左一）在克裏姆林宮接受中國記者採訪。 新華社記者 沈伯韓 攝

    新華社莫斯科５月２２日電（記者 俱孟軍 張金海）俄羅斯總統梅德韋傑夫訪華前夕，在克裏姆林宮接受新華社、人民日報和中央電視臺記者的聯合採訪，回答了有關中俄關係等問題，期待中國之行取得充實和建設性的成果。

    梅德韋傑夫首先就中國遭受的地震災害，向中國領導人和中國人民表示誠摯的慰問。他説：“我們同你們此時的感受是一樣的，相信中國完全有能力消除災難後果。”他表示，俄羅斯向中國地震災區空運了救援人員和物資，今後仍將盡全力幫助兄弟般的中國人民。

中俄官員談梅德韋傑夫訪華將實現“四大目標”

    新華社北京５月２０日電(記者 李詩佳、常璐、岳連國)外交部部長助理李輝和俄羅斯聯邦駐華大使拉佐夫２０日在外交部舉行記者會，介紹俄羅斯總統梅德韋傑夫即將對中國進行國事訪問的有關情況，表示此訪將實現“四大目標”。

    李輝説，應胡錦濤主席邀請，梅德韋傑夫總統將於５月２３日至２４日對中國進行國事訪問。這是今年中俄關係的一件大事，中俄雙方高度重視。梅德韋傑夫先生是中國人民的老朋友，２００６年和２００７年曾經擔任中俄“國家年”俄方組委會主席，為成功舉辦中俄“國家年”活動、推動兩國戰略協作夥伴關係發展作出突出貢獻。梅德韋傑夫總統在宣誓就職後僅半個月，首次出訪即訪問中國，充分表明他本人和俄羅斯政府對中俄關係的高度重視，體現出中俄戰略協作夥伴關係的高水平、特殊性、戰略性和牢固性。中方對此給予高度評價。