12月27日，中國2010年上海世界博覽會總結表彰大會在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤發表重要講話。新華社發

    新華社北京１２月２７日電

在中國２０１０年上海世界博覽會總結表彰大會上的講話
（２０１０年１２月２７日）
胡錦濤

    同志們，朋友們：

    中國２０１０年上海世界博覽會，是我國首次舉辦的綜合性世界博覽會，也是第一次在發展中國家舉行的註冊類世界博覽會，舉國關注，舉世矚目。上海世博會圍繞“城市，讓生活更美好”的主題，秉承和弘揚理解、溝通、歡聚、合作的世博理念，創造和演繹了一場精彩紛呈、美輪美奐的世界文明大展示，以一屆成功、精彩、難忘的世博會勝利載入世博會史冊，為祖國和人民贏得了榮耀。

    上海世博會的成功舉辦，實現了中華民族百年世博夢想，向世界展示了中華民族五千年燦爛文明，展示了新中國６０年特別是改革開放３０多年的輝煌成就，展示了我國各族人民為實現全面建設小康社會目標而團結奮鬥的精神風貌，集中反映了世界經濟、科技、文化、社會以及生態文明發展的時代潮流，深入探討了當今世界人類發展面臨的共同課題，增進了我國人民同各國各地區人民的相互了解和友誼，提升了我國國際地位和影響力，增強了全國各族人民的民族自豪感、自信心、凝聚力。上海世博會的成功實踐再次證明，中國人民有信心有能力為人類文明進步作出自己的貢獻。

    今天，我們總結上海世博會的成果和經驗，表彰為上海世博會作出貢獻的先進集體和個人，就是要弘揚上海世博會精神，進一步動員全黨全國各族人民為全面建設小康社會、堅持和發展中國特色社會主義而繼續奮鬥。

    上海世博會的圓滿成功，是在國際社會積極幫助、共同參與下，全黨全國各族人民大力支持、共同努力的結果，是各地區各部門各單位齊心協力、密切配合的結果，是上海市廣大幹部群眾顧全大局、真誠奉獻的結果。

    在這裡，我代表黨中央、國務院，向為上海世博會成功舉辦作出貢獻的全體建設者、工作者、志願者，向人民解放軍指戰員、武警官兵和公安民警，向參與、服務、奉獻上海世博會的各條戰線的同志們，向各民主黨派、工商聯和無黨派人士，向各人民團體，向全國各族人民，致以崇高的敬意和誠摯的問候！向為上海世博會成功舉辦作出傑出貢獻、獲得各類榮譽的先進集體和先進個人，表示熱烈的祝賀！向熱情參與上海世博會的港澳同胞、台灣同胞和海外華僑華人，表示衷心的感謝！

    在這裡，我謹代表中國政府和１３億中國人民，向國際展覽局及各成員和往屆世博會舉辦國，表示衷心的感謝！向所有參展者和參觀者，表示衷心的感謝！

    同志們、朋友們！

    上海世博會是新中國成立以來我國舉辦的規模最大、持續時間最長的國際活動。面對艱巨繁重的任務和前所未有的挑戰，為兌現“給中國一個機會、世界將添一份異彩”的鄭重承諾，我們舉全國之力、集世界智慧，堅持發揮我國社會主義制度能夠集中力量辦大事的政治優勢，緊緊依靠人民群眾，深入開展園區黨的建設，主動加強國際合作，為上海世博會取得成功提供了有力保障。

    在上海世博會籌辦舉辦過程中，黨中央、國務院高度重視、加強領導，上海世博會組委會、執委會科學決策、統籌協調，上海市委和市政府精心組織、狠抓落實，全體辦博人員牢記黨和人民重托，齊心協力、盡心盡責，出色完成了各自的任務，共同創造了無愧於祖國、無愧於人民、無愧於時代的業績。

    在上海世博會籌辦舉辦過程中，全體辦博人員大力培育和弘揚為國爭光的愛國精神，全心為民的服務精神，團結協作的團隊精神，嚴謹科學的實幹精神，追求卓越的創新精神，愛崗敬業的奉獻精神，為上海世博會取得成功提供了強大精神支撐。上海世博會精神，展現了中華民族的精神追求，體現了社會主義核心價值體系的精神實質，是以愛國主義為核心的民族精神和以改革創新為核心的時代精神的又一次生動體現，是偉大中華民族精神在當代中國的又一次集中展示。

    同志們、朋友們！

    “十二五”時期是全面建設小康社會的關鍵時期，是深化改革開放、加快轉變經濟發展方式的攻堅時期。我國發展仍處於可以大有作為的重要戰略機遇期，既面臨難得的歷史機遇，也面對諸多可以預見和難以預見的風險挑戰。我們要緊密結合貫徹落實黨的十七屆五中全會精神，努力把上海世博會成果轉化為繼續解放思想、堅持改革開放、推動科學發展、促進社會和諧的新優勢，更加奮發有為地推進我國改革開放和社會主義現代化建設。

    第一，要進一步宣傳和弘揚上海世博會精神。要把宣傳和弘揚上海世博會精神作為社會主義精神文明建設的重要內容，堅定廣大幹部群眾走中國特色社會主義道路和實現中華民族偉大復興的理想信念，構建傳承中華傳統美德、符合社會主義精神文明要求、適應社會主義市場經濟的道德和行為規範，使上海世博會精神成為推動經濟社會發展的強大精神力量。要大力發揚上海世博會所堅持的相信群眾、依靠群眾、服務群眾的優良作風，牢固樹立群眾觀點，堅持黨的群眾路線，加強和改進新形勢下群眾工作，為黨和國家事業發展提供力量源泉和牢固基礎。要弘揚科學辦博、勤儉辦博、廉潔辦博、安全辦博理念，繼續在全社會大力弘揚志願精神。

    第二，要進一步研究和總結上海世博會所展示的發展理念。深入研究和總結上海世博會成果，加深對世界經濟科技以及城市發展趨勢的認識，對我們抓住機遇、掌握主動，推動經濟社會又好又快發展具有重要意義。要研究和總結上海世博會所展示的具有引領未來作用的發展理念，深化對以人為本、全面協調可持續發展的認識，深化對實現人與自然相和諧的認識，增強轉變發展觀念、創新發展方式的自覺性和主動性，加快推動經濟發展方式轉變和經濟結構調整，促進城鄉區域協調發展，推進生態文明建設，繼續推動經濟社會又好又快發展。

    第三，要進一步吸收和運用上海世博會成果。要認真吸收和應用上海世博會所展示的世界最新科技成果，積極研判世界科技發展趨勢，積極培育和發展戰略性新興産業，大力發展清潔生産、循環經濟，加快培養創新人才，加快建設創新型國家，更好推動産業結構優化升級和人民生活改善。要認真吸收和運用上海世博會所展示的世界城市建設和管理的先進理念，堅持走中國特色城鎮化道路，遵循城市發展規律，深入探索城市居住、生活、工作新模式，提高城市文明程度和管理水平，著力統籌城鄉一體化發展。要把上海世博會舉辦期間宣傳工作、安保工作、監督檢查工作等方面行之有效的做法制度化，牢牢把握正確輿論導向，加強和創新社會管理，繼續維護社會和諧穩定。

    第四，要進一步樹立和增強世界眼光和戰略思維。當今世界，世界多極化和經濟全球化深入發展，科技進步日新月異，綜合國力競爭的廣度和深度前所未有。我們要實現我國發展的戰略目標，就必須堅持以更加開闊的視野觀察世界，正確認識時代特點，全面了解世界經濟、政治、文化、社會發展趨勢，全面了解當代知識創新、科技發明、人文進步情況，始終站在時代發展前列。要堅持統籌國內國際兩個大局，以更加開放的姿態面向世界，以更加虛心的態度借鑒和吸收人類文明成果、研究和學習各國發展有益經驗，加強同各國的交流合作，繼續同各國人民一道推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。

    同志們、朋友們！

    中國２０１０年上海世界博覽會，拓寬了我們的國際視野，增強了我們追求卓越、開拓前進的信心。全黨全國各族人民一定要以上海世博會成功舉辦為契機，緊密團結在黨中央周圍，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，深入貫徹落實科學發展觀，銳意進取，埋頭苦幹，在全面建設小康社會、加快推進社會主義現代化的進程中努力完成時代賦予我們的崇高使命！