6月4日，中國國家副主席習近平抵達哈瓦那，開始對古巴進行正式訪問。新華社記者 鞠鵬 攝

    新華社哈瓦那６月４日電（記者 殷永建 錢彤）應古巴國務委員會第一副主席兼部長會議第一副主席何塞·馬查多邀請，國家副主席習近平４日抵達哈瓦那，開始對古巴進行正式訪問。

    當地時間４日晚８時５０分許，習近平乘坐的包機降落在哈瓦那何塞·馬蒂國際機場。中國駐古巴大使劉玉琴和古方高級官員登機迎請。習近平走下飛機，接受了古巴少先隊員敬獻的鮮花後，和在舷梯前迎候的古巴國務委員會副主席拉索等古巴高級官員一一親切握手，互致問候。中國駐古巴使館女青年向習近平敬獻鮮花。

    習近平在機場發表的書面講話中表示，古巴是拉美和加勒比地區重要國家。半個多世紀以來，古巴共産黨和政府領導人民堅持走適合本國國情的發展道路，維護國家主權，促進經濟社會發展，積極開展對外交往，各項事業取得偉大成就。不久前召開的古巴共産黨第六次全國代表大會，為古巴未來發展指明了方向。我代表中國共産黨和中國政府再次表示熱烈祝賀，衷心祝願古巴人民在建設社會主義事業中不斷取得更大成就。

    習近平説，古巴是第一個同新中國建交的拉美國家。建交５１年來，兩國關係經受住了國際風雲變幻的考驗，兩國人民始終相互理解、相互支持、相互幫助，結下了深厚友誼。中古長期友好是兩國人民共同願望。我此訪旨在擴大共識、增進友誼、深化合作、共謀發展。我期待著同勞爾主席等古巴領導同志就雙邊關係及共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見。

    訪問期間，習近平將同古巴國務委員會主席兼部長會議主席勞爾·卡斯特羅、何塞·馬查多第一副主席等古巴領導人舉行會談會見。

    古巴是習近平此次歐洲拉美四國之行的第二站。他是在出席“意大利統一１５０週年”慶典並圓滿結束對意大利正式訪問後，于當地時間４日下午離開米蘭前來古巴訪問的。離開米蘭時，當地政府高級官員等到機場送行。

    中國和古巴于１９６０年建立外交關係。近年來，中古在各領域保持著良好關係，高層互訪不斷，經貿關係發展迅速，在聯合國等國際組織中保持了良好溝通和協調。

國家副主席習近平在中意工商晚宴上的講話(全文)

    6月3日, 正在意大利訪問的國家副主席習近平在米蘭出席中意工商晚宴，併發表題為《開拓創新互利合作　抓住機遇共同發展》的講話。 新華社記者 馬佔成攝

    新華社意大利米蘭６月３日電

開拓創新互利合作　抓住機遇共同發展
——在中意工商晚宴上的講話
（２０１１年６月３日，米蘭王子酒店）
中華人民共和國副主席　習近平

    尊敬的特雷蒙蒂部長、羅馬尼部長，

    女士們，先生們，朋友們：

    我很高興能在出席意大利統一１５０週年慶典之後，來到風景秀麗的創意設計之都——米蘭訪問，並出席中意工商晚宴。今天正值意大利國慶假期，特雷蒙蒂部長、羅馬尼部長和在座各位工商界和企業界朋友專程從各地趕來出席晚宴，這充分體現了意大利人民對中國人民的深情厚誼，體現了意大利工商界對深化中意經貿和投資合作的高度熱情。 >>>詳細閱讀

國家副主席習近平同意大利總理貝盧斯科尼舉行會談

    6月3日，中國國家副主席習近平在羅馬與意大利總理貝盧斯科尼舉行會談。 新華社記者 鞠鵬 攝

    新華社羅馬６月３日電（記者錢彤　王星橋）當地時間６月３日，正在意大利訪問的國家副主席習近平同意大利總理貝盧斯科尼舉行會談。

    習近平首先轉達了溫家寶總理對貝盧斯科尼的誠摯問候。習近平表示，中方始終高度重視中意關係。近年來，雙方本著友好合作、優勢互補、互利雙贏的原則，推動雙邊交流合作。兩國相互尊重彼此重大關切。雙邊貿易投資快速增長，高新科技和創新成果雙向流動加強，合作成果豐碩。雙方文化交流密切，特別是互辦“文化年”豐富了兩國民眾文化生活，進一步增進了兩國人民相互了解和友誼。 >>>詳細閱讀