賈慶林在馬來西亞華僑華人舉行的公宴大會上的講話(全文)
2月6日,中國全國政協主席賈慶林在吉隆坡出席馬來西亞各界華僑華人代表舉行的歡迎宴會並致辭。 新華社記者姚大偉攝
新華社吉隆坡2月6日電 全國政協主席賈慶林6日出席馬來西亞華僑華人代表在吉隆坡舉行的公宴大會併發表講話。講話全文如下:
在馬來西亞華僑華人舉行的公宴大會上的講話
(2013年2月6日,吉隆坡)
中華人民共和國全國政協主席 賈慶林
尊敬的馬來西亞總理對華事務特使、馬中商務理事會主席黃家定先生,
女士們,先生們,朋友們:
很高興在吉隆坡與各界新老朋友歡聚一堂。這裡處處洋溢著新春的喜慶氣氛,使我倍感親切。首先,我對你們給予我和代表團一行隆重熱情的款待表示衷心的感謝!
我訪問馬來西亞的主要目的是,增進中馬友誼,深化互利合作,傳遞中國新一屆領導人繼續高度重視發展中馬友好關係的積極信息。昨天,我同納吉布總理共同出席了馬中關丹産業園啟動儀式,這是兩國務實合作又一標誌性項目。我還同納吉布總理舉行了富有成效的會晤,就進一步深化中馬戰略性合作達成重要共識。這次訪問成果豐碩,取得了成功。
女士們、先生們!
過去10年是中馬關係快速發展的10年。兩國戰略性合作順利發展,雙方在彼此關心的重大問題上相互理解、相互支持,政治互信顯著增強。2011年中馬雙邊貿易額超過900億美元,是10年前的10倍。中國對馬非金融類直接投資10年間實現了由3470萬美元至6.3億美元的增長,馬對華投資也翻了一番。雙方合作在馬來西亞設立了2所孔子學院,馬來西亞在華也設立了馬來研究中心,兩國共有14000多名留學生在對方國家學習深造。目前雙方人員往來每年近300萬人次,馬來西亞是最受中國遊客青睞的旅遊目的地之一。中馬友好符合兩國和兩國人民的根本利益,為兩國人民帶來了福祉。
馬來西亞是海外華僑華人聚居最多的國家之一。今天上午,我訪問了馬六甲,親身感受到中馬友好的悠久歷史。600多年前,中國明朝著名航海家鄭和七下西洋,曾多次駐節馬六甲,留下了許多歷史佳話。幾百年來,一批又一批中國人漂洋過海,在這片美麗富饒的土地上落地生根,艱苦奮鬥,繁衍發展。你們在發展自身事業的同時,與其他族群攜手並肩,創造了馬來西亞經濟繁榮和社會進步的顯著成績。陳嘉庚先生就是馬來西亞眾多優秀華僑華人的傑出代表。正如納吉布總理所説,“沒有華人,馬來西亞就不會有今天的成就”。我對你們取得的傑出成就感到由衷的高興。
中馬關係的快速發展,離不開馬來西亞廣大華僑華人朋友的不懈努力和辛勤汗水。你們來華投資興業,捐資助學,推動兩國文化交流,為中馬關係發展牽線搭橋。沒有華僑華人的努力,也就沒有中馬關係今天的大好局面。我謹向你們表示崇高敬意和衷心感謝!當前,中馬關係正面臨新的發展機遇。希望華僑華人朋友們繼續發揮優勢,為進一步推進中馬關係發展、深化兩國互利合作,作出新的更大貢獻!
女士們、先生們!
當前,中國舉國上下都在認真貫徹落實中國共産黨第十八次全國代表大會精神。中共十八大對中國特色社會主義進行了全面系統的闡述,描繪了中國未來發展的美好前景。我們將堅持解放思想,改革開放,凝聚力量,攻堅克難,努力在中國共産黨成立一百年時全面建成小康社會,在新中國成立一百年時建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家。我堅信,只要我們堅持走中國特色社會主義道路,13億中國人民就一定能夠實現中華民族偉大復興的“中國夢”!
中國將繼續高舉和平、發展、合作、共贏的旗幟,堅定不移致力於維護世界和平、促進共同發展。中國將始終不渝走和平發展道路,堅定奉行獨立自主的和平外交政策,堅決維護國家主權、安全、發展利益,絕不會屈服於任何外來壓力。中國將始終不渝奉行互利共贏的開放戰略,通過深化合作促進世界經濟強勁、可持續、平衡增長。中國人民熱愛和平、渴望發展,願同各國人民一道為人類和平與發展的崇高事業而不懈努力。
中國的發展有力帶動了周邊國家的共同發展。過去10年,中國與周邊國家貿易額由1700多億美元增加到1萬多億美元,對周邊國家投資以兩位數快速增長。中國成為眾多周邊國家的最大貿易夥伴、投資來源地和遊客來源地,給中國和周邊國家都帶來實實在在的利益,有力地促進了亞洲的和平、穩定與繁榮。展望未來,中國的發展將釋放出更大的市場潛力,為周邊國家帶來更多機遇。“十二五”期間,中國將有8萬億美元的進口總規模。馬來西亞也在努力實現“2020宏願”。中國與周邊國家在實現各自國家發展戰略的進程中,會釋放出更大合作潛力和能量。我們希望同亞洲國家人民一道,共同為實現亞洲的發展繁榮而努力奮鬥!
金蛇呈美景,大地煥春風。我們即將迎來中華民族共同的節日——春節。在這辭舊迎新之際,我給在座的各位拜個早年,向馬來西亞和全球的華僑華人朋友們致以誠摯的新春問候,祝願大家身體健康、事業興旺、闔家幸福、吉祥如意!
謝謝大家。