新華社北京１９９５年３月１８日電

關於１９９４年國家預算執行情況和１９９５年中央及地方預算的決議

    第八屆全國人民代表大會第三次會議經過審議並根據全國人民代表大會財政經濟委員會的審查報告，決定批准國務院提出的１９９５年中央預算，批准財政部部長劉仲藜代表國務院所作的《關於１９９４年國家預算執行情況和１９９５年中央及地方預算草案的報告》。

    會議同意全國人民代表大會財政經濟委員會在審查報告中對實現１９９５年中央和地方預算提出的各項建議。會議要求各級政府嚴格執行《中華人民共和國預算法》，維護中央和地方預算的嚴肅性，強化預算約束。在預算執行中，要切實實行適度從緊的財政政策，努力開源節流、增收節支，嚴格依法治稅，強化收入徵管，把依法該收的稅都收上來，爭取全國財政收入有較大的增長。中央預算超收的收入，必須拿出一部分用於彌補赤字；地方預算超收的收入，也要拿出一部分用於解決財政遺留問題。各級領導幹部要牢固樹立全局觀念，齊心協力，紮實工作，艱苦奮鬥，勤儉節約，為實現１９９５年的預算而努力。

    會議授權全國人民代表大會常務委員會審查和批准１９９４年國家決算。

    （《人民日報》1 9 9 5 0 3 1 9 第2 版）