在中華民族的傳統佳節春節來臨之際，我代表中國第23次南極考察隊長城站全體隊員向各位領導拜年、向全國人民拜年！衷心感謝首長和各位領導對我們的親切關懷和慰問。

    長城站現有27名隊員，其中度夏隊員15名，越冬隊員12名。考察隊員來自14個部門22個單位。

    科考任務有9項，主要涵蓋了生物生態、測繪、地質、氣象和環境等學科；後勤保障任務有12項，主要有：長城站在十五能力建設期間的新儲油罐項目調研、工程地形圖測繪、發電樓基礎及老舊建築的維修加固、發電機組的大修及常規任務等。

    現科考和後勤工作按照現場實施計劃，有條不紊的開展工作，度夏考察工作已接近尾聲。

    “每逢佳節倍思親”，我們身處地球的最南端，與北京相距17500多公里，我們思念著祖國，思念著親人們。我們一定牢記祖國和人民的重托，弘揚“南極精神”，保證安全、圓滿完成科考和後勤保障任務，為我國的極地事業做出新的貢獻。

    最後，祝首長和各位領導新年快樂，身體健康！