2006年7月4日下午，外交部發言人姜瑜主持例行記者會。

　　姜瑜：各位下午好。首先我先發佈兩條消息：

　　應朝鮮民主主義人民共和國政府邀請，中共中央政治局委員、國務院副總理回良玉將於7月10日至15日率中國友好代表團訪問朝鮮並出席《中朝友好合作互助條約》簽訂45週年紀念活動。

　　應國家副主席曾慶紅邀請，西班牙王儲費利佩·德博爾馮-格雷爾亞將於7月12至14日對中國進行正式訪問。

　　下面我願意回答大家的提問。

　　問：請介紹唐家璇國務委員與日本民主黨黨首小澤一郎昨天會談的具體情況。小澤要求中方更積極地敦促朝鮮放棄核計劃，中方有何回應？有報道稱美日為應對朝鮮試射導彈正推動安理會制訂譴責朝鮮的決議案，中方對此有何反應？

　　答：昨天唐家璇國務委員會見了小澤一郎，今天下午胡錦濤主席也將會見他。中國政府高度重視中日關係。中日關係健康穩定發展，不僅符合兩國和兩國人民的根本利益，也是維護亞洲和世界和平、促進共同發展的需要。希望日方同中方一道，採取實際行動，使中日關係早日回到健康穩定發展的軌道上來。

　　小澤在昨天的會談中表示，日中關係至關重要，雙方應共同努力，以堅定的態度發展兩國關係。

　　你剛才提到朝鮮半島核問題以及朝鮮可能試射導彈等問題，中方認為推動六方會談儘早復會，不僅符合各方利益，也有利於維護東北亞的和平與穩定。我們一直在為此作出艱苦努力。目前中方正在與各方協商，尋求推動會談進程、討論各方關切的有益方式。

　　問：有報道稱中方向六方會談其他各方建議召開一次非正式會談，請問中方目前為恢復六方會談進程在作哪些努力？日中東海問題磋商將於本週末在北京舉行，有專家認為磋商在小泉首相下臺前不會取得進展。中方對磋商進展有何期待？

　　答：中方一直在積極推動六方會談進程，併為此作出了艱苦的努力。目前中方正在與各方進行協商，探討尋求推動六方會談進程和討論各方關切的有益方式。

　　經過中日雙方商定，第六輪東海問題磋商將於7月8日至9日在北京舉行。中方認為，在目前情況下“擱置爭議、共同開發”有利於維護東海穩定和中日關係大局，符合雙方利益。我們願與日方一道，繼續通過對話協商，逐步解決有關問題。

　　問：中方對墨西哥總統大選有何反應？

　　答：7月2日墨西哥順利舉行大選，正式結果還沒有公佈。中方一貫高度重視發展中墨友好合作關係。建交34年來，兩國各領域互利合作關係發展順利。我們願與墨方一道，共同努力，不斷深化和擴大中墨戰略夥伴關係。

　　問：根據突發事件應對法草案，外國媒體未經中國政府許可違規報道是否也將被罰款？一個梵蒂岡代表團上周訪問中國，請介紹訪問的具體情況。

　　答：我建議你向有關主管部門了解具體情況。中國政府一直高度重視增加突發事件應對工作的透明度，並通過建立相關制度，確保統一、及時、準確發佈突發事件及應急處置工作信息。為了進一步完善突發事件信息發佈制度，增加透明度，正在審議的突發事件應對法草案對此作出了相應的規定。

　　據了解，突發事件應對法草案有關對突發事件報道管理的規定，是在總結多年來工作經驗的基礎上提出的，與現行的做法是一致的。其目的是在為記者採訪突發事件提供服務和方便、確保記者正當採訪權益的同時，完善管理，使媒體更加及時、準確地報道實際情況，以便更好地處置突發事件，維護社會穩定和人民群眾的利益。

　　關於你提到的梵蒂岡的問題，我不掌握有關情況。中方始終對改善與梵蒂岡的關係持積極態度，我們願意在兩條基本原則的基礎上與梵方進行建設性的對話。

　　問：對於最近的巴以衝突，中方有沒有什麼具體的解決辦法？

　　答：我們對目前以巴局勢緊張深表憂慮。我們呼籲以色列方面保持克制，立即停止軍事行動。同時我們也呼籲巴方積極配合有關各方的調解努力，立即釋放人質，為妥善解決此事件創造條件。

　　問：你如何看待中國與南亞國家的關係？

　　答：中方非常重視同南亞國家的關係。我們真誠希望南亞地區和平、穩定。中國與印度和巴基斯坦都是友好鄰邦，我們對印巴為改善關係、解決兩國存在的問題所作的努力表示歡迎。

　　今年是中印友好年，目前印度議長正在北京訪問。昨天吳邦國委員長與他進行了會見。吳邦國委員長強調，中印互為鄰國，兩國有2000多年的友好交往歷史。兩國各領域交流與合作不斷深化，去年中印雙方宣佈建立戰略合作夥伴關係，標誌著兩國關係進入了新的發展階段。兩國發展友好關係不僅符合兩國人民共同利益，也有利於維護地區和平與穩定。

　　中國與巴基斯坦是全天候、全方位的合作夥伴，中巴友誼源遠流長。今年是中巴建交55週年，雙方將舉行一系列慶祝活動。我們希望通過雙方的共同努力，中巴戰略合作夥伴關係能夠得到進一步發展。

　　問：中國船隻近日進入日本專屬經濟區進行海洋調查，日本政府已提出抗議。中方對此有何反應？

　　答：釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，中方對此擁有無可爭辯的主權。中方不會接受日方任何以釣魚島是日本領土為前提的交涉。

　　問：中印將在本週重開已關閉達44年之久的乃堆拉山口邊貿口岸，此舉將如何改善中印雙邊關係？

　　答：2003年，中印兩國政府簽署《關於擴大邊境貿易的備忘錄》，同意通過乃堆拉山口相互開放邊貿市場。近日，雙方商定於7月6日開通經乃堆拉山口的邊境貿易。我們相信，這將進一步促進兩國經貿合作和中印關係的發展。

　　問：八國峰會將於本週四在莫斯科舉行，伊朗核問題似乎將成為八國峰會的主要議題。你認為屆時有關方面能達成什麼新的共識？

　　答：中方認為任何有關伊核問題的討論都應該有助於凝聚國際社會的共識，推動伊核問題通過外交談判得以妥善解決。我們認為，當前伊朗核問題正處於關鍵時期，當務之急是爭取早日實現復談。我們希望伊朗方面重視國際社會的關切，儘早回應一攬子方案。同時，我們也希望其他有關各方繼續保持耐心與克制，認真考慮伊方合理關切，與伊積極接觸，為復談創造有利條件。

　　如果沒有其它問題，感謝大家出席。