關於“好運北京”公路自行車國際邀請賽
比賽期間採取交通管理措施的通告

　　經2008奧運會組織委員會和北京市政府批准，“好運北京”公路自行車國際邀請賽定於2007年8月18日、8月19日在北京舉行。其中，8月18日為男子大組比賽日，8月19日為男子個人計時賽日。具體比賽路線為：
　　8月18日13時，由永定門城樓北廣場起點出發，經永定門北廣場、天橋南大街、天壇路、祈年大街、前門東大街、天安門廣場西側路、東長安街、南北河沿大街、平安大街、雍和宮大街、和平裏西街、櫻花園西街、惠新西街、安苑路、安定路、北四環路北側主路、學院橋、北四環路北側輔路、保福寺橋、北四環路北側主路、海淀橋、頤和園路、芙蓉北路、萬泉河路、北五環路南側主路、八達嶺高速公路、小營出口、八達嶺高速公路東側輔路、昌平西關環島、八達嶺高速公路北側輔路、陳莊橋、南口環島、八達嶺老路至岔道城口，沿八達嶺高速公路出京方向主路逆行至居庸關長城終點。
　　8月19日13時30分，由居庸關起點出發、經八達嶺老路至岔道城口，沿八達嶺高速公路出京方向主路逆行至居庸關長城終點。
　　為保障比賽活動順利進行，確保賽事交通安全暢通，根據《中華人民共和國道路交通安全法》的有關規定，通告如下：
　　一、2007年8月18日男子大組比賽期間，公安機關交通管理部門將採取以下交通管理措施：
　　（一）8月18日10時起，永定門內大街東、西側路主路經永定門橋（不含）至天橋路口（不含），除持有自行車比賽專用車證的機動車和公共汽車外，禁止其它機動車通行；永定門橋至天橋商場路口路段，公共汽車甩站通過；永定門西街經永定門橋（含）至陶然橋（不含）雙向機動車道，除參加比賽的熱身運動員外，禁止各種車輛通行，公共汽車繞行南二環路，非機動車和行人禁止橫穿。
　　途經上述交通管理區域的社會車輛可分別由永定門橋、陶然橋、珠市口路口向東、向西經南二環路、兩廣路繞行天壇東路、北太平街。
　　（二）8月18日12時15分起至比賽活動結束，比賽沿線除持有公路自行車賽專用車證的車輛外，分時、分段禁止其它車輛通行。
　　1.12時15分起至比賽活動結束，延慶縣110國道大榆樹路口進京方向，禁止4噸以上貨運機動車通行。
　　2.12時45分起，永定門內大街東側路經永定門橋（不含）至天橋路口（不含）南向北方向行駛的公共汽車禁止通行。
　　3.以下時間、路段內，除持有公路自行車賽專用車證的車輛外，禁止其他車輛通行：
　　12時45分起，天壇路經天橋路口（不含）至天壇公園北門路口（不含）雙向，祈年大街南向北方向；
　　12時50分起，前門東大街經臺基廠大街南口（不含）至天安門廣場西側路南口（不含）東向西方向，天安門廣場西側路；
　　12時55分起，長安街經南長街南口（不含）至南河沿大街南口（不含）西向東方向，南、北河沿大街雙向；
　　13時起，由平安大街經地安門路口（不含）至張自忠路路口（不含）西向東方向，東四北大街經張自忠路路口（不含）、雍和宮大街至雍和宮橋（不含）雙向；
　　13時05分起，雍和宮橋（不含）經和平西街、櫻花園西街、惠新西街至羅馬花園路口（不含）南向北方向；
　　13時10分起，安苑路經羅馬花園路口（不含）至奧體中心東門（不含）東向西方向，安定路經奧體東門路口（不含）至安慧橋（不含）南向北方向；
　　13時15分起，北四環路主路經安慧橋至海淀橋東向西方向，北四環路北側輔路經志新西路南口（不含）至保福寺橋（不含）；
　　13時20分起，北四環路北側輔路經中關村1號橋（不含）至海淀橋下（不含），頤和園路經海淀橋下（不含）至芙蓉北路東口（不含）南向北方向，芙蓉北路雙向；
　　13時25分起，萬泉河路經萬泉河橋（不含），圓明園西路至肖家河橋（不含）南向北方向；
　　13時30分起，北五環路主路經香泉橋（不含）至上清橋（不含）西向東方向；
　　13時35分起，八達嶺高速公路經上清橋（不含）至小營出口南向北方向；13時40分起，八達嶺高速公路東側輔路經小營出口至沙河大橋；
　　13時45分起，八達嶺高速公路東側輔路經沙河大橋至水屯橋；
　　13時50分起，八達嶺高速公路東側輔路經水屯橋至昌平西關環島一段，八達嶺高速公路北側輔路經西關環島至陳莊橋，八達嶺高速公路南側輔路經陳莊橋至南口環島（不含）雙向，八達嶺高速公路主路經南口環島（不含）至八達嶺出口出京方向。途經該路段前往八達嶺地區的社會機動車提前由西關環島繞行110國道。
　　（三）8月18日10時起至比賽活動結束，八達嶺老路經南口環島（不含）至八達嶺野生動物園出口（不含），禁止車輛和行人通行。
　　二、2007年8月19日男子個人計時賽期間，公安機關交通管理部門將採取以下交通管理措施：
　　（一）10時30分起至比賽活動結束，八達嶺老路經南口環島至八達嶺野生動物園出口（不含）雙向，禁止車輛和行人通行。
　　（二）11時起至比賽活動結束，延慶縣110國道大榆樹路口進京方向，禁止4噸以上貨運機動車通行。
　　（三）12時30分起，八達嶺高速公路主路經南口（不含）至八達嶺出京方向，除持有公路自行車賽專用車證的車輛外，禁止其它車輛和行人通行。途經該路段前往八達嶺地區的社會機動車提前由西關環島繞行110國道。
　　三、在比賽時間和路段內，行經比賽沿線的社會車輛和行人，要服從交通民警和工作人員指揮，遇有交通警備車輛和運動員通過時，嚴禁橫穿道路。
　　四、比賽沿線兩側行人不得進入車行道觀看比賽。比賽沿線居民要看管好自家的寵物、家禽、牲畜等。嚴禁妨礙正常比賽安全和秩序。
　　五、8月18日12時至18時，8月19日10時30分至18時，八達嶺地區受比賽影響，居庸關、八達嶺長城、八達嶺野生動物園等旅遊設施不能正常對外開放，請參觀、遊覽的市民擇日前往，以免影響您的活動。
　　交管部門將視比賽情況逐段恢復正常社會交通。
　　請途經上述道路的車輛、行人提前安排好繞行路線，以免影響出行。
　　請社會各單位和廣大群眾給予理解和支持，自覺遵照執行。
　　特此通告。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北京市公安局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二〇〇七年八月三日