新華社北京６月３０日電 朝鮮勞動黨總書記金正日３０日致電中共中央總書記胡錦濤，祝賀中國共産黨成立８５週年。賀電全文如下：

北京

中國共産黨中央委員會總書記胡錦濤同志：

    值此中國共産黨成立８５週年之際，我謹向您並通過您向中國共産黨中央委員會、貴黨全體黨員和中國人民致以最熱烈的祝賀。

    中國共産黨的成立譜寫了中華民族悠久歷史的新篇章，是具有劃時代意義的事件。

    中國共産黨成立後，中國的勞動人民大眾真正擁有了自己的先鋒隊，走上了爭取階級解放和實現國家繁榮昌盛的鬥爭與創造的神聖道路。

    中國共産黨組織領導了反對帝國主義列強和國內反動派的艱苦革命鬥爭，並取得了偉大勝利，在廣闊的中國大地上建立了社會主義新中國，在建設中國特色社會主義和實現祖國統一的偉大事業中取得了巨大成就，使中國的國際地位和作用大幅提升。

    今天，中國正發生波瀾壯闊的變革，這是中國共産黨提出符合自身國情和人民要求的正確路線、政策，並大力號召全中國人民貫徹落實的結果。

    中國共産黨走過的８５年光輝歷程充分證明，沒有共産黨，就沒有新中國的今天，更沒有輝煌燦爛的明天。

    我們黨和人民對中國共産黨和兄弟的中國人民取得的一切成就，像自己的成就一樣感到高興，並表示衷心祝賀。

    我衷心祝願以您為總書記的中國共産黨中央領導集體在保持黨的先進性，提高執政能力，領導黨和人民全面建設小康社會和社會主義和諧社會，實現祖國完全統一的鬥爭中取得新的更大的成就。

    朝中友誼是兩國老一輩革命家在共同的鬥爭過程中締造並留給我們的寶貴遺産。它有力地推動了兩國的社會主義建設，併為維護亞洲和世界的和平與安全做出了重大貢獻。

    朝中友誼經受歷史的各種考驗，深深紮根于兩國人民心中。不斷鞏固和發展這一友誼是我黨的一貫立場。

    我相信，在兩黨、兩國人民的共同努力下，朝中傳統友誼今後將繼續在各領域得到進一步加強和發展，更加充滿活力。

朝鮮勞動黨總書記    金正日

２００６年６月３０日    平壤

（完）