李克強與德國總理默克爾共同出席
中德經濟顧問委員會座談會

10月30日，國務院總理李克強與來華進行正式訪問的德國總理默克爾在合肥共同出席中德經濟顧問委員會座談會，並同兩國企業家代表對話交流。新華社記者 李濤 攝

10月30日，國務院總理李克強與來華進行正式訪問的德國總理默克爾在合肥共同出席中德經濟顧問委員會座談會，並同兩國企業家代表對話交流。新華社記者 李濤 攝

新華社北京10月30日電（記者 白潔 陳二厚）國務院總理李克強30日與來華進行正式訪問的德國總理默克爾在合肥共同出席中德經濟顧問委員會座談會，並同兩國企業家代表對話交流。

中德經顧委雙方主席首先彙報了本次會議成果。五礦集團、徐工集團、中興通訊、復星集團、安徽信用擔保集團，以及德國西門子、蒂森克虜伯、大眾集團、邁世勒銀行等十幾家企業負責人分別就加強中德智慧製造合作、便利商務人員簽證、營造公平競爭環境、妥善解決中歐貿易爭端等發表意見，提出建議。兩國總理認真聽取大家的發言並作出回應。

李克強表示，中德關係十分密切，合作日益深入。我們歡迎德國企業擴大對華投資，開展更多經貿合作。中國將進一步擴大投資領域的市場開放，對於在華註冊的外國企業，不論是獨資還是合資，都享有同中國企業同等的待遇。中國將在實施“中國製造2025”、推動“大眾創業、萬眾創新”過程中，和德國“工業4.0”戰略合作對接，並進一步加強知識産權保護。當前，中國經濟增速雖有所放緩，動能轉換是一個艱難的過程，但內需潛力依然巨大，最大的迴旋餘地還是在中西部。希望德國企業更多到中西部投資興業。中國仍是世界上最具吸引力的投資目的國之一，包括德國在內的外國企業對華合作前景廣闊。

李克強指出，當前發展中國家基礎設施建設的需求巨大。在世界經濟復蘇乏力、各國發展不平衡依然突出的背景下，通過開展國際産能合作，將發達國家的高端技術同中國的中端技術裝備相結合，可以更好適應發展中國家需求，擴大發達國家先進技術和産品市場，也可以助力中國産業結構升級，是三方受益之舉。希望德國企業放眼世界，同中國開展第三方市場合作，實現互利共贏。也希望兩國中小企業發揮優勢，在兩國戰略對接、産業升級中加強合作，打造中德經濟合作新的增長點。

默克爾表示，德中合作已達到非常緊密的程度。兩國應加強機制交流對話，採取具體措施，進一步拓展雙邊合作。德方願積極參與中國深化改革和經濟結構調整的進程，參與中國中西部開發建設，成為中國良好的合作夥伴。德方歡迎中國企業赴德投資，將努力為他們在市場準入、簽證等方面提供便利。

會後，兩國總理共同見證了雙邊經貿、投資、金融、城鎮化建設、人文等領域15個合作文件的簽署。

國務委員楊晶參加座談。