李克強：深化中俄發展戰略對接 推動兩國務實合作提質增量　

李克強與俄羅斯總理梅德韋傑夫共同主持中俄總理第二十次定期會晤時強調
深化中俄發展戰略對接
推動兩國務實合作提質增量
張高麗出席

中新社 劉震 攝

新華社北京12月17日電（記者 郝亞琳）國務院總理李克強17日下午在人民大會堂同俄羅斯總理梅德韋傑夫共同主持中俄總理第二十次定期會晤。

國務院副總理，中俄投資合作委員會、能源合作委員會中方主席張高麗出席。

李克強表示，中俄總理定期會晤機制建立20年來不斷發展、完善，為推動中俄各領域合作在平等、互利、共贏的基礎上向前邁進發揮了重要作用，給兩國人民帶來了實實在在的利益。

李克強指出，中俄都是新興市場國家，互為最大鄰國，發展好兩國關係對於促進地區乃至世界的和平、穩定與繁榮具有重要意義。中方願同俄方一道努力，推動絲綢之路經濟帶建設與俄方發展戰略以及歐亞經濟聯盟建設對接，更好促進兩國各自發展振興，也為地區和世界經濟發展提供新動能。

李克強和梅德韋傑夫聽取了張高麗和國務院副總理、中俄人文合作委員會中方主席劉延東，國務院副總理、中俄總理定期會晤委員會中方主席汪洋以及四個工作機制俄方主席、俄第一副總理舒瓦洛夫，副總理戈洛傑茨、羅戈津等的工作彙報。

李克強表示，在國際政治、經濟、金融環境複雜多變，大宗商品價格低迷，各主要經濟體下行壓力加大的背景下，中方願同俄方共同努力，發揮相互投資的引擎作用，把産能和裝備製造合作作為新的增長點，落實好重點合作項目，促進雙向投資便利化，提高投資活力，深化能源資源、財政金融、航空航天、農業、軍技等領域合作，為中俄務實合作提質增量。開展石油勘探、開發、煉化上中下游一體化合作。對接中方創新驅動發展，大眾創業、萬眾創新，“中國製造2025”和俄方“創新2020戰略”，大力發展高科技和創新合作，早日啟動中俄創新對話，探索建立創新合作新模式。深化中俄人文交流，在成功舉辦中俄青年友好交流年基礎上，籌劃和落實好中俄媒體交流年各項活動。

李克強強調，面對日益突出的各種傳統、非傳統安全威脅，中方願同包括俄方在內的世界各國攜手努力，共同應對各種風險和挑戰，維護地區和世界的和平、穩定與安寧，促進全人類共同發展繁榮。

梅德韋傑夫表示，俄中關係與合作在高水平上發展。兩國高層往來密切，經濟關係不斷加強。今年正值兩國總理定期會晤機制建立20年，實踐表明，這一機制務實高效，合作目標遠大。俄方願同中方回顧和總結兩國關係與合作發展取得的成果，共同制定未來合作規劃，探索合作新模式和新領域，加強貿易投資、礦産資源、石油、天然氣、核能、航空航天、農業、金融、軍技等重點領域務實合作，進一步密切人文、科技交流，擴大地方合作，實現互利共贏，共禦挑戰，共同發展。

兩國總理還就共同關心的重大國際和地區問題深入交換了意見。

會晤前，李克強在人民大會堂北大廳為梅德韋傑夫舉行歡迎儀式。國務院副總理張高麗、劉延東、汪洋和全國政協副主席陳元等參加。

會晤後，李克強與梅德韋傑夫共同簽署《中俄總理第二十次定期會晤聯合公報》，並見證能源、投資、金融、高科技、海關、質檢、教育、旅遊等領域30余項雙邊合作文件的簽署。

當天下午，梅德韋傑夫向人民英雄紀念碑敬獻花圈。