中歐環境治理項目總結會暨國際研討會今日在京召開，環境保護部副部長李幹傑到會並致辭。李幹傑高度評價了中歐環境治理項目所取得的成果，並指出我國應加快國家環境治理體系和能力現代化建設，推動和促進中國環境治理的進步。

　　李幹傑指出，中歐環境治理項目在2009年設計之初還是一個前瞻的、先進的理念，到現在，實現國家環境治理體系現代化、提高國家環境治理能力已經成為國家重要目標之一。“多元共治”成為新《環境保護法》秉持和體現的重要思想和原則，公眾參與、環境信息公開以及環境公益訴訟等成為新環保法的重大突破和亮點。中歐環境治理項目的實施恰逢其時，順應了中國環境發展的大趨勢。

　　在各方和技術支持團隊的共同努力之下，中歐環境治理項目取得了豐碩成果，特別是為新《環境保護法》修訂提供了大力支持。項目還組織翻譯了歐盟《環境責任指令》、《環境空氣質量指令》、《奧胡斯公約執行指南》等重要文獻，推動了中國環境治理體系的現代化，同時也將中國環境保護工作的經驗成果傳播至歐洲，促進了中歐雙方在環境保護領域的經驗交流和分享。

　　歐盟委員會環境、海洋事務與漁業委員卡爾梅努·韋拉到會並致辭。這次大會總結了項目實施5年來的眾多成果，並就如何加快中國環境治理體系和治理能力現代化問題進行了深入交流和研討。（記者 陳媛媛）